Bimbobell — I due Liocorni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bimbobell adlı sanatçının "I due Liocorni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti, un’aquila reale
Il gatto, il topo, l’elefante
Non manca più nessuno:
Solo non si vedono i due liocorni
Un dì Noè nella foresta andò
E tutti gli animali volle intorno a sè:
«Il Signore arrabbiato il diluvio manderà…
La colpa non è vostra, io vi salverò»
Rit.)
Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti, un’aquila reale
Il gatto, il topo, l’elefante
Non manca più nessuno:
Solo non si vedono i due liocorni
E mentre salivano gli animali
Noè vide nel cielo un grosso nuvolone
E goccia dopo goccia a piover cominciò:
«Non posso più aspettare: l’arca chiuderò»
Rit.)
Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti, un’aquila reale
Il gatto, il topo, l’elefante
Non manca più nessuno:
Solo non si vedono i due liocorni
E mentre continuava a salire il mare
E l’arca era lontana con tutti gli animali
Noé non pensò più a chi dimenticò:
Da allora più nessuno vide i due liocorni
Şarkı sözü çevirisi
İki timsah var
Ve bir orangutan
İki küçük yılan, bir Altın Kartal
Kedi, fare, fil
Artık kimse kayıp değil.:
Sadece iki liocorns görmüyorum
Bir gün Nuh ormana gitti
Ve tüm hayvanlar onun etrafında istedi:
"Kızgın Lord sel gönderecek…
Hata senin değil, seni kurtaracağım. »
Rit.)
İki timsah var
Ve bir orangutan
İki küçük yılan, bir Altın Kartal
Kedi, fare, fil
Artık kimse kayıp değil.:
Sadece iki liocorns görmüyorum
Ve hayvanlar tırmanırken
Noah gökyüzünde büyük bir bulut gördü
Ve damla damla yağmur başladı:
"Daha fazla bekleyemem: gemiyi kapatacağım»
Rit.)
İki timsah var
Ve bir orangutan
İki küçük yılan, bir Altın Kartal
Kedi, fare, fil
Artık kimse kayıp değil.:
Sadece iki liocorns görmüyorum
Ve denize tırmanmaya devam ederken
Ve ark tüm hayvanlarla çok uzaktaydı
Noah artık unuttuklarını düşünmedi.:
O zamandan beri kimse iki liocorn'u görmedi