Bing Crosby — Come Share The Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "Come Share The Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The streets were dark and the night was cold and yet I walk alone
I saw the lights of a cozy place with lanterns all aglow
Somebody cried, «Don't wait outside, come say, hello»
The people there, they were singing songs I knew when I was young
And from the jukebox I heard the sounds, I needed to recall
I sang along with every song, I knew them all
Come share the wine
No one is a stranger here, they’re your friends and mine
Everyone’s your brother, we’re a long way from home
And we need each other, have no fear, you’re welcome here
Come share the wine
It’s so nice and warm in here, we’re happy and kind
We can understand that you’re a long way from home
But we have each other, have no fear, you’ll like it here
It’s not so easy to feel at home when home’s so far away
When all the longing and all the wanting is for yesterday
You’ve made me find some peace of mind I’d like to stay
The world seems colder when you’re a stranger from a foreign land
You need to feel that someone cares and that they understand
Many a tear would disappear if we joined hands
Come share the wine
No one is a stranger here, they’re your friends and mine
Everyone’s your brother, we’re a long way from home
And we need each other, have no fear, you’re welcome here
Come share the wine
It’s so nice and warm in here, we’re happy and kind
We can understand that you’re a long way from home
But we have each other, have no fear, you’ll like it here
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklar karanlıktı ve gece soğuktu ve yine de yalnız yürüyorum
Fenerler parıldayan rahat bir yerin ışıklarını gördüm.
Birisi ağladı, " dışarıda beklemeyin, gel, Merhaba deyin»
Oradaki insanlar, gençken tanıdığım şarkıları söylüyorlardı.
Ve müzik kutusundan sesleri duydum, hatırlamam gerekiyordu
Her şarkıyla birlikte şarkı söyledim, hepsini biliyordum
Gel şarabı paylaş
Burada kimse yabancı değil, onlar senin arkadaşların ve benim
Herkes senin kardeşin, evden çok uzaktayız.
Ve birbirimize ihtiyacımız var, korkmayın, burada hoş geldiniz
Gel şarabı paylaş
Burası çok güzel ve sıcak, biz mutlu ve nazikiz
Evden çok uzakta olduğunu anlayabiliriz.
Ama birbirimize sahibiz, korkmayın, burayı seveceksiniz
Ev çok uzaktayken evde hissetmek o kadar kolay değil
Tüm özlem ve tüm arzu dün için olduğunda
Biraz huzur bulmamı sağladın. kalmak istiyorum.
Yabancı bir ülkeden yabancı olduğunuzda dünya daha soğuk görünüyor
Birinin umursadığını ve anladığını hissetmelisin.
El ele tutuşursak bir sürü gözyaşı kaybolacak.
Gel şarabı paylaş
Burada kimse yabancı değil, onlar senin arkadaşların ve benim
Herkes senin kardeşin, evden çok uzaktayız.
Ve birbirimize ihtiyacımız var, korkmayın, burada hoş geldiniz
Gel şarabı paylaş
Burası çok güzel ve sıcak, biz mutlu ve nazikiz
Evden çok uzakta olduğunu anlayabiliriz.
Ama birbirimize sahibiz, korkmayın, burayı seveceksiniz