Bing Crosby — Faith Of Our Fathers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "Faith Of Our Fathers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faith of our fathers, living still
In spite of dungeon, fire and sword;
O how our hearts beat high with joy
Whene’er we hear that glorious Word!
(Faith of our fathers, holy faith!)
(We will be true to thee till death)
Our fathers, chained in prisons dark
Were still in heart and conscience free
How sweet would be their children’s fate
If they, like them, could die for thee
(Faith of our fathers, holy faith!)
(We will be true to thee till death)
Faith of our fathers, we will love
Both friend and foe in all our strife;
And preach Thee, too, as love knows how
By kindly words and virtuous life
(Faith of our fathers, holy faith!)
Şarkı sözü çevirisi
Babalarımızın inancı, hala yaşıyor
Zindan, ateş ve kılıç rağmen;
O kalplerimiz sevinçle nasıl yüksek atıyor
O şanlı kelimeyi duyunca!
(Babalarımızın inancı, kutsal inanç!)
(Ölene kadar sana sadık kalacağız)
Babalarımız, hapishanelerde zincirlenmiş karanlık
Hala kalp ve vicdan özgür
Çocuklarının kaderi ne kadar tatlı olurdu
Eğer onlar gibi, senin için ölebilirlerse
(Babalarımızın inancı, kutsal inanç!)
(Ölene kadar sana sadık kalacağız)
Babalarımızın inancı, seveceğiz
Tüm çekişmelerimizde hem arkadaş hem de düşman;
Ve seni de vaaz et, aşk nasıl bilir
Güzel sözlerle ve erdemli bir yaşamla
(Babalarımızın inancı, kutsal inanç!)