Bing Crosby — Moonstruck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "Moonstruck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweetheart, wasn’t there a moon
Wasn’t it in June I met you
Sweetheart, wasn’t that the start
Things began to happen to my hungry heart
You had me spellbound, bewildered by your charms
Heaven or hell bound I must be in your arms
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love
Each time you kiss me you thrill me to the sky
Why should such bliss be so hard to analyze
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love.
What is this thing that attracts me, distracts me
Just like a mysterious game
What is this strange new flame
I cannot seem to name
Though I endeavor I just can’t see the light
Will it last forever or only for tonight
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love.
What is this thing that attracts me, distracts me
Just like a mysterious game
What is this strange new flame
I cannot seem to name
Though I endeavor I just can’t see the light
Will it last forever or only for tonight
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love.
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, ay yok muydu?
Haziran ayında seninle tanışmadım mı?
Tatlım, bu başlangıç değil miydi?
Aç kalbime bir şeyler olmaya başladı.
Beni büyüledin, cazibene şaşkına çevirdin.
Cennet ya da cehennem bağlı kollarında olmalıyım
Söyle bana sadece ay çarptım mı
Yoksa bu gerçekten aşk mı
Beni her öptüğünde beni gökyüzüne heyecanlandırıyorsun.
Böyle bir mutluluğu analiz etmek neden bu kadar zor olmalı
Söyle bana sadece ay çarptım mı
Yoksa bu gerçekten aşk mı?
Beni çeken, dikkatimi dağıtan bu şey nedir
Sadece gizemli bir oyun gibi
Bu garip yeni alev nedir
İsim veremiyorum
Her ne kadar çaba göstersem de ışığı göremiyorum
Sonsuza kadar sürecek mi yoksa sadece bu gece için mi
Söyle bana sadece ay çarptım mı
Yoksa bu gerçekten aşk mı?
Beni çeken, dikkatimi dağıtan bu şey nedir
Sadece gizemli bir oyun gibi
Bu garip yeni alev nedir
İsim veremiyorum
Her ne kadar çaba göstersem de ışığı göremiyorum
Sonsuza kadar sürecek mi yoksa sadece bu gece için mi
Söyle bana sadece ay çarptım mı
Yoksa bu gerçekten aşk mı?