Bing Crosby — Mountain Greenery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "Mountain Greenery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the first of May, it is moving day
Spring is here, so blow your job
Throw your job away
Now’s the time to trust to your wanderlust
In the city’s dust you wait, must you wait
Just you wait…
In a mountain greenery
Where God paints the scenery
Just two crazy people together
While you love your lover
Let blue skies, be your coverlet
When it rains we’ll laugh at the weather
And if you’re good, I’ll search for wood
So you can cook, while I stand looking
Beans could get no keener reception in a beanery
Bless our mountain greenery home
Simple cooking means
More than French Cuisines
I’ve a banquet planned which is Sandwiches and beans
Coffee’s just as grand
With a little sand
Eat and you’ll grow fatter, boy
S’matter boy? Hah-huh, Atta boy!
In a mountain greenery
Where God paints the scenery
Just two crazy people together
How-how-how-how we love sequestering
Where no pests are pestering
No dear momma holds us in tether
Mosquitoes here won’t bite you dear
I’ll let them sting me on the finger
Beans could get no keener reception in a beanery
Bless our mountain greenery
Far from life’s machinery
Bless our mountain greenery home
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs ayının ilk günü hareketli bir gün
Bahar geldi, bu yüzden işini yap
İşi elinden atmak
Şimdi wanderlust güven zamanı
Şehrin tozunda bekliyorsunuz, beklemeniz gerekiyor
Sadece bekle…
Bir dağ yeşillik içinde
Tanrı manzarayı boyadığı yer
Sadece iki çılgın insan birlikte
Sevgilini severken
Mavi Gökyüzü senin örtün olsun
Yağmur yağdığında havaya güleceğiz.
Ve eğer iyiysen, odun arayacağım.
Ben bakarken sen yemek yapabilirsin.
Fasulye bir fasulye hiçbir keener resepsiyon alabilir
Dağ yeşillik evimizi korusun
Basit pişirme araçları
Fransız mutfaklarından daha fazlası
Sandviçler ve fasulyeler olan bir ziyafet planladım.
Kahve de muhteşem.
Biraz kum ile
Ye ve daha da şişmanlayacaksın, evlat.
S'matter boy? Hah-huh, aferin oğlum!
Bir dağ yeşillik içinde
Tanrı manzarayı boyadığı yer
Sadece iki çılgın insan birlikte
Nasıl-nasıl-nasıl-nasıl tecrit etmeyi seviyoruz
Zararlıların zarar görmediği yerlerde
Hiçbir sevgili anne bizi ipte tutmaz
Buradaki sivrisinekler seni ısırmaz tatlım.
Beni parmağıma sokmalarına izin vereceğim.
Fasulye bir fasulye hiçbir keener resepsiyon alabilir
Dağ yeşilliklerimizi korusun
Hayatın makinelerinden uzak
Dağ yeşillik evimizi korusun