Bing Crosby — Rose of Tralee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bing Crosby adlı sanatçının "Rose of Tralee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The pale moon was rising above the green mountain,
The sun was declining beneath the blue sea,
When I strayed with my love to the pure crystal fountain,
That stands in the beautiful vale of Tralee.
She was lovely and fair, as the rose of the summer,
Yet t’was not her beauty alone that won me.
Oh no, t’was the truth in her eyes ever dawning,
That made me love Mary, the Rose of Tralee!
The cool shades of evening their mantle were spreading,
And Mary, all smiling, was listening to me,
The moon through the valley her pale rays was shedding,
When I won the heart of the Rose of Tralee.
Though lovely and fair, as the rose of the summer,
Yet t’was not her beauty alone that won me.
Oh no, t’was the truth in her eyes ever dawning,
That made me love Mary, the Rose of Tralee!
Şarkı sözü çevirisi
Soluk ay yeşil dağın üzerinde yükseliyordu,
Güneş mavi deniz altındaki düşüş oldu ,
Saf kristal çeşmeye olan sevgimle saptığımda,
Bu güzel tralee Vadisi'nde duruyor.
O güzel ve adil oldu, yaz gül gibi,
Yine de beni kazanan sadece onun güzelliği değildi.
Oh hayır, gözlerindeki gerçek her zaman ortaya çıktı,
Bu beni Mary'yi sevdirdi, Tralee'nin gülü!
Akşamın serin tonları mantolarını yayıyordu,
Ve Mary, gülümseyen, beni dinliyordu,
Vadi boyunca ay solgun ışınları dökülüyordu,
Tralee gülünün kalbini kazandığımda.
Güzel ve güzel olsa da, yaz gülü gibi,
Yine de beni kazanan sadece onun güzelliği değildi.
Oh hayır, gözlerindeki gerçek her zaman ortaya çıktı,
Bu beni Mary'yi sevdirdi, Tralee'nin gülü!