Bingo Boys — Borrowed Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bingo Boys adlı sanatçının "Borrowed Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The love that I gave you
See, I was a slave to
I was your savior
Now nothing can save you
Paved the way for the
Road straight to heartbreak
Shaved my love like a bad
Near a hot date
You played me out
Like a shirt that you overwear
Thought you were there
But I knew that you didn’t care
Why was I surprised by
Your lies that patronize
I fell in love with a
Face and pretty eyes
A pretty face comes
A dozen a dime
Listen to the rhyme
And you will know in time
Yesterday is gone
You have to live for tomorrow
How can I survive
On a love that is borrowed
What could make me think
That I could live on borrowed love
Now I see that I could never
Live on borrowed love
It’s 3:01 in the morning
Another sleepless night
I feel your presence with me
And it doesn’t feel right
And then it starts
Flowing through me
From my feet
Right to my head
Then I scream
Calling out your name
I want you back in my bed
My bed, ooh, ooh
What could make me think
That I could live on borrowed love
(Borrowed love)
Now I see (now I see) that I
Could never live on borrowed love
Like a drummer always beating
The inside of my soul
Here’s this feeling always seeking
The touch they knew so well
In the places that matter
What could make me think
That I could live on borrowed love
(On borrowed love)
Now I see (now I see) that I
Could never live on borrowed love
Hip hip hooray
You say like Michael J
That you want me back
You lack the knack
To get me back in the sack
All of us will and that’s a fact
But you’re a small fry
And I’m a Big Mac
Please, you put me back
Now on hands and knees
And it’s my body that
You want to please
It was all a big tease
Now walk out the door
And leave me the key
What could make me think
That I could live on borrowed love
Now I see that I could never
Live on borrowed love
I can’t eat, I can’t sleep
Thinking 'bout who you’re with
Are you happy making me crazy
You were the best I ever had
What could make me think
That I could live on borrowed love
(On borrowed love)
Now I see (now I see) that I
Could never live on borrowed love
(Borrowed love)
What could make me think
That I could live on borrowed love
(On borrowed, borrowed love)
Now I see (now I see) that I
Could never live on borrowed love
(Borrowed love)
What could make me think
That I could live on borrowed love
(Never love)
Now I see that I could never
Live on borrowed love
Şarkı sözü çevirisi
Sana verdiğim aşk
Bakın, bir köle olduğum için
Ben senin kurtarıcındım.
Şimdi hiçbir şey seni kurtaramaz
Asfalt yol için
Kırık bir kalbe giden yol
Aşkımı kötü bir adam gibi traş etti.
Sıcak bir tarihe yakın
Benimle oynadın
Bir gömlek gibi overwear sana
Sanıyordum
Ama umursamadığını biliyordum.
Neden beni şaşırttı
Tenezzül eden yalanların
Aşk ile düştüm
Yüz ve güzel gözler
Güzel bir yüz geliyor
Bir düzine bir kuruş
Kafiye dinle
Ve zamanla öğreneceksin
Dün gitti
Yarın için yaşamak zorundasın.
Nasıl hayatta kalabilirim
Ödünç alınan bir aşk hakkında
Beni ne düşünebilirdi
Ödünç aşkla yaşayabileceğimi
Ben hiç yapamadım bunu şimdi anlıyorum
Ödünç aşkla yaşa
Saat sabahın 3: 01'i.
Başka bir uykusuz gece
Benimle varlığını hissediyorum.
Ve bu doğru gelmiyor
Ve sonra her şey başlıyor
İçimden akıyor
Ayaklarımdan
Kafama doğru
Sonra çığlık atıyorum
Adını haykırarak
Yatağıma dönmeni istiyorum.
Yatağım, ooh, ooh
Beni ne düşünebilirdi
Ödünç aşkla yaşayabileceğimi
(Ödünç aşk)
Şimdi görüyorum (şimdi görüyorum)
Ödünç aşkla asla yaşayamazdım
Her zaman dayak atan bir davulcu gibi
Ruhumun içi
İşte bu duygu her zaman arıyor
Dokunuşu çok iyi biliyorlardı.
Önemli olan yerlerde
Beni ne düşünebilirdi
Ödünç aşkla yaşayabileceğimi
(Ödünç aşk hakkında)
Şimdi görüyorum (şimdi görüyorum)
Ödünç aşkla asla yaşayamazdım
Kalça kalça Yaşasın
Michael J gibi söylüyorsun.
Beni istediğiniz
Beceri eksikliği
Beni tekrar yatağa atmak için.
Hepimiz yapacağız ve bu bir gerçek
Ama bir küçük yavru sensin
Ve ben bir Big Mac'im
Lütfen, beni geri koy.
Şimdi eller ve dizler üzerinde
Ve bu benim vücudum
Lütfen ister misin
Hepsi büyük bir alay oldu
Şimdi bu kapıdan çıkıp
Ve bana anahtarı bırak
Beni ne düşünebilirdi
Ödünç aşkla yaşayabileceğimi
Ben hiç yapamadım bunu şimdi anlıyorum
Ödünç aşkla yaşa
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum
Kiminle bout düşünme '
Beni delirttiğin için mutlu musun
Sen sahip olduğum en iyiydin.
Beni ne düşünebilirdi
Ödünç aşkla yaşayabileceğimi
(Ödünç aşk hakkında)
Şimdi görüyorum (şimdi görüyorum)
Ödünç aşkla asla yaşayamazdım
(Ödünç aşk)
Beni ne düşünebilirdi
Ödünç aşkla yaşayabileceğimi
(Ödünç alınan, ödünç alınan aşk)
Şimdi görüyorum (şimdi görüyorum)
Ödünç aşkla asla yaşayamazdım
(Ödünç aşk)
Beni ne düşünebilirdi
Ödünç aşkla yaşayabileceğimi
(Asla aşk)
Ben hiç yapamadım bunu şimdi anlıyorum
Ödünç aşkla yaşa