Binomio de Oro — De rodillas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Binomio de Oro adlı sanatçının "De rodillas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Podrá desviarse la creciente de un río
Podrán no haber más nubes en el cielo
Podrán morir muchas regiones por frío
Podrá cambiarse la costumbre de un pueblo
Todo eso pasará
Podrá la muerte en su afán callar mi voz
Y que tú no escuches mis canciones
Podrán volver golondrinas a tu ventana
Podrá ocultarse para siempre el sol
Pero nunca se podrá apagar
La llama del amor que tú has prendido en mí
Porque así de rodillas
Como se adora Dios con ese gran amor
Sólo te quiero yo (Bis)
Podrán los mares no besar sus playas
Podrán los vientos no emitir sonidos
Podrá no haber más estrellas fugaces
Podrá acabarse la ternura del niño
Todo eso pasará
Podrá invertir su rotación la tierra
Que no desprendan su aroma las flores
Quizás no vuelva a nacer una mujer bella
Se acabarán los misterios para el hombre
Pero nunca se podrá apagar
La llama del amor que tú has prendido en mí
Porque así de rodillas
Como se adora Dios con ese gran amor
Sólo te quiero yo (Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Bir nehrin hilali yönlendirilebilir
Gökyüzünde daha fazla bulut olmayabilir
Birçok bölge soğuktan ölebilir
Bir köyün geleneğini değiştirebilirsiniz
Her şey güzel olacak
Onun şevkinde ölüm sesimi sustursun
Ve şarkılarımı dinlemiyorsun
Kırlangıçlar pencerenize geri dönebilir
Güneş sonsuza dek gizlenebilir
Ama asla kapatılamaz
Aşk Alevi beni tutuşturdu
Çünkü dizlerinin üzerinde böyle
Bu büyük sevgi ile Tanrı'ya nasıl ibadet edilir
Sadece seni seviyorum (Bis)
Denizler plajlarını öpmesin
Rüzgarlar ses çıkarmasın
Daha fazla kayan yıldız olmayabilir
Çocuğun hassasiyetini sona erdirebilir
Her şey güzel olacak
Dünya'nın dönüşünü tersine çevirebilecek
Çiçekler kokularını yaymasın.
Belki güzel bir kadın yeniden doğmaz.
İnsan için daha fazla gizem yok
Ama asla kapatılamaz
Aşk Alevi beni tutuşturdu
Çünkü dizlerinin üzerinde böyle
Bu büyük sevgi ile Tanrı'ya nasıl ibadet edilir
Sadece seni seviyorum (Bis)