Biohazard — All For None şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biohazard adlı sanatçının "All For None" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said I’d stand with you forever if you needed me Help, arm in arm, hand over fist and carry you where necessary
like a fool I thought we’d walk tall forever all as one
When the going got tough you stopped pushing and turned to run.
I tried so hard, so sad to watch you drown.
You turned and pointed fingers at the truest friend you ever had,
And I prayed to God you’d find relief from the things that you made your
life sad.
We were down forever, together forever all as one,
But when the time came to step up and do it right, I saw you turn and run
I tried so hard, to help you hold it down
You never helped yourself, so sad to watch you drown.
I tried so hard, to help you save your life
You never helped yourself, shut the door and say good-bye.
You and me, eye to eye, hands tied together, live or die
Walk tall forever, all as one, never again, you turned to run.
All for None
Şarkı sözü çevirisi
Yardımıma ihtiyacın olursa sonsuza kadar seninle duracağımı söyledim, kol kola, yumruğunu teslim et ve seni gerektiği yere taşı.
bir aptal gibi, sonsuza dek tek bir bütün olarak yürüyeceğimizi düşündüm.
İşler zorlaştığında, itmeyi bıraktın ve koşmaya başladın.
Boğulmanı izlemek için çok uğraştım, çok üzüldüm.
En hakiki dost olanlardan döndü ve sivri hayatındaki ,
Ve Tanrı için yapılmış şeyler rahatlama buldun dua ettim
hayat üzücü.
Sonsuza kadar düşmüştük, sonsuza kadar birlikteydik.,
Ama zaman öne çıkıp doğru geldiğinde, açmak ve çalıştırmak gördüm
Onu tutmana yardım etmek için çok uğraştım.
Kendine hiç yardım etmedin, boğulmanı izlemek çok üzücü.
Hayatını kurtarmana yardım etmek için çok uğraştım.
Kendine hiç yardım etmedin, kapıyı kapat ve veda et.
Sen ve ben, göz göze, eller birbirine bağlı, yaşamak ya da ölmek
Sonsuza kadar uzun boylu yürü, hepsi bir arada, bir daha asla koşmaya dönmedin.
Hepsi yok