Biohazard — Failed Territory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biohazard adlı sanatçının "Failed Territory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inner city strugglin', motherfuckin' rat race
Condemned pressure cooker, that explodes in your face
Another neighborhood gets destroyed by the drug deal
Staking a claim on an estate that is real
Pay the mob’s price for your own protection
Half a wise guy makes the wrong connections
Flooding our streets with your wanna be bullshit
Who whacks who, don’t matter who gets hit
The space between the death of our friends is so close
This month it was neglect, our boy died of an overdose
Last month a gunshot, a typical story
That’s just the way it goes in a failed territory
No hope, just dope, and your chances are slim
To grow up and get out 'cause you’re already in The vacuum of the street so powerful
Sucking you in it drains your mind by the hour fool
Still smoking dippers our friends are all dusted
Slave to a bottle of juice, fucking disgusted
Can’t you see the neighborhood’s black hole
And the odds are that we’ll never grow old
Young guns scam running on a get ahead quick tip
With your pretty ass crimes, you’re on a blind road trip
Day to day death, wish we all carry inside
Welcome to your suicide
So you call yourself a part of the avenue crew
Living here doesn’t offer much else to do But get into beef and take each other’s back
Kid of eighteen, broke his skull with a bat
Always changing with the trends like a fucking chameleon
Live for yourself 'cause you’re one in a million
A rebel 'cause you weren’t born into wealth
But the only thing holding you down is yourself
On the road we get phone calls breaking our hearts
When they find someone we love in the trunk of a car
Nothing you can do. Just another sad story
Wake up, break out
An epitaph from your own self doubt
Şarkı sözü çevirisi
Şehir içi mücadele, lanet olası sıçan yarışı
Kınanmış düdüklü tencere, bu yüzünüzde patlar
Başka bir mahalle uyuşturucu anlaşması tarafından yok edildi
Gerçek bir mülk üzerinde bir iddiada bulunmak
Kendi güvenliğiniz için mafyanın bedelini ödeyin
Yarım bilge bir adam yanlış bağlantılar yapar
Sokaklarımızı saçmalıklarla doldurmak istiyorsun.
Kim kimi vurur, kimin vurulduğu önemli değil
Arkadaşlarımızın ölümü arasındaki boşluk çok yakın
Bu ay ihmal edildi, oğlumuz aşırı dozdan öldü
Geçen ay bir silah sesi, tipik bir hikaye
Başarısız bir bölgede işler böyle yürür
Umut yok, sadece uyuşturucu ve şansınız çok düşük
Büyümek ve dışarı çıkmak için çünkü zaten sokağın boşluğundasın.
Emme sen içinde o drains senin mind tarafından the hour fool
Hala sigara dippers bizim arkadaşlar tüm tozlu vardır
Meyve suyu bir şişe köle, lanet tiksinti
Mahallenin kara deliğini görmüyor musun
Ve büyük ihtimalle asla yaşlanmayacağız.
Genç guns scam running üzerinde bir get ahead hızlı tip
Bu güzel suçlarla, kör bir yolculuğa çıkıyorsun
Her gün ölüm, hepimizin içinde taşımasını diliyorum
İntiharınıza hoş geldiniz
Yani sen kendine avenue ekibinin bir parçası diyorsun.
Burada yaşamak, sığır eti yemekten ve birbirinizi geri almaktan başka yapacak çok şey sunmuyor
On sekiz yaşında bir çocuk kafatasını yarasayla kırdı
Her zaman lanet bir bukalemun gibi trendlerle değişiyor
Kendi başına yaşa, çünkü milyonda birsin.
Bir asi çünkü sen zenginlikte doğmadın.
Ama seni tutan tek şey Kendin.
Yolda kalplerimizi kıran telefon görüşmeleri alıyoruz
Bir arabanın bagajında sevdiğimiz birini bulduklarında
Yapabileceğin bir şey yok. Sadece başka bir üzücü hikaye
Uyan, dışarı çık
Kendi kendinden şüphe bir epitaph