Biohazard — Hold My Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biohazard adlı sanatçının "Hold My Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It looks like the system
tries to hold me down
But guess what? I ain’t fucking around
You can’t deny the pride
that I have shown
I grind hard and I must hold my own
Coming from the gutter
It’s so hard to get ahead
Taking no one’s bullshit
and working for my bread
The future don’t look positive,
the rat race holds me down
What a struggle keeping
two feet on the ground
Someday I’ll have my peace of mind
I’ll keep fightin', one day I will find
A decent life where self-respect is shown
Until then I must hold my own
Always under pressure
I take things as they come
Always looking up,
look out for number one!
My views got you in check,
I never back down,
I pack a hard punch,
and I always stand my ground
I — will not back down
Holding my own, I stand my ground
You will not break me My belief is my way can’t you see?
Coming from the gutter
It’s so hard to get ahead
Taking no one’s bullshit
and working for my bread
The future don’t look positive,
the rat race holds me down
What a struggle keeping
two feet on the ground
Never back down
Şarkı sözü çevirisi
Sistem gibi görünüyor
beni tutmaya çalışıyor
Ama bil bakalım ne oldu? Şaka yapmıyorum
Gururunu inkar edemezsin.
gösterdiğim şey
Ben sert eziyet ve ben kendi tutmak gerekir
Oluktan geliyor
Öne geçmek için çok zor.
Kimsenin saçmalığını almıyorum.
ve ekmeğim için çalışıyorum
Gelecek olumlu görünmüyor,
fare yarışı beni aşağı tutar
Ne bir mücadele tutmak
yere iki ayak
Bir gün huzurum olacak.
Savaşmaya devam edeceğim, bir gün bulacağım
Benlik saygısının gösterildiği iyi bir yaşam
O zamana kadar kendimi tutmalıyım.
Her zaman baskı altında
Her şeyi olduğu gibi kabul ediyorum
Her zaman Yukarı bakıyor,
bir numaraya dikkat et!
Görüşlerim seni kontrol altına aldı,
Ben asla vazgeçmem. ,
Ben sert bir yumruk paketi,
ve ben her zaman yerimde duruyorum
Ben ... — değil
Kendimi tutuyorum, yerimde duruyorum
Beni kırmayacaksın inancım benim yolum, görmüyor musun?
Oluktan geliyor
Öne geçmek için çok zor.
Kimsenin saçmalığını almıyorum.
ve ekmeğim için çalışıyorum
Gelecek olumlu görünmüyor,
fare yarışı beni aşağı tutar
Ne bir mücadele tutmak
yere iki ayak
Asla geri adım atmayın