Biohazard — Salvation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biohazard adlı sanatçının "Salvation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someday I hope to rise above material chains which hold me down
To turn my anger into love and keep my feet planted on the ground.
To undo stigmas societies branded, misconceptions about being a man.
To be grateful, take nothing for granted, to live the truth as best I can.
I seek the truth whatever that may be,
I seek the answers to questions, please God help me.
To look at people and see no color, vision clear of prejudice or spite,
To treat people just like my brother, for this I pray with all my might.
To learn to let go of all my fears and learn to embrace all of my tears,
To search for faith and humility, to walk the path which sets me free.
Salvation, from society, damnation, have mercy on me.
So many lies I told, so many lives I’ve sold.
So far away from who I am I never understand.
So many things I regret, so many things that I let
Take me away from myself, too late to take it back.
So many dreams I had, so many lives I’ve lived
So many friends I said goodbye forever
So amny times I wish, so many times I dream,
Do it again, I swear I’d never.
In my quest to uncover the truth the deepest wounds get left behind
As I seek serenity from the war, from the war inside my mind.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün beni tutan malzeme zincirlerinin üzerine çıkmayı umuyorum.
Öfkemi aşka dönüştürmek ve ayaklarımı yere dikmek için.
Stigmaları geri almak için toplumlar damgalandı, insan olmakla ilgili yanlış anlamalar.
Minnettar olmak, hiçbir şeyi hafife almak, gerçeği elimden geldiğince yaşamak.
Ne olursa olsun gerçeği arıyorum.,
Soruların cevaplarını arıyorum, lütfen Tanrı bana yardım et.
İnsanlara bakmak ve herhangi bir renk görmek, önyargı veya kinden uzak bir vizyon görmek,
İnsanlara kardeşim gibi davranmak için, bunun için tüm gücümle dua ediyorum.
Tüm korkularımdan kurtulmayı ve tüm gözyaşlarımı kucaklamayı öğrenmek,
İnanç ve alçakgönüllülüğü aramak, beni özgür kılan yolda yürümek.
Kurtuluş, toplumdan, lanet, bana merhamet et.
O kadar çok yalan söyledim, o kadar çok hayat sattım ki.
Kim olduğumdan o kadar uzakta ki hiç anlamıyorum.
Pişman olduğum o kadar çok şey, izin verdiğim o kadar çok şey
Beni kendimden al, geri almak için çok geç.
O kadar çok rüya gördüm ki, o kadar çok hayat yaşadım ki.
O kadar çok arkadaş sonsuza dek elveda dedim
Yani amny kez diliyorum, o kadar çok kez hayal ediyorum,
Bir daha yap, yemin ederim asla yapmam.
Gerçeği ortaya çıkarma arayışımda en derin yaralar geride kalıyor
Savaştan, içimdeki savaştan huzur arıyorum.