Biquini Cavadão — Quanto Tempo Demora um Mês şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biquini Cavadão adlı sanatçının "Quanto Tempo Demora um Mês" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acordei com o seu gosto
E a lembrança do seu rosto
Porque você se fez tão linda?
Mas agora você vai embora
Quanto tempo será que demora
Um mês pra passar?
A vida inteira de um inseto,
Um embrião pra virar feto,
A folha do calendário,
O trabalho pra ganhar o salário.
Mas daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar…
Se eu pudesse escolher
Outra forma de ser
Eu seria você.
E a saudade em mim agora
Quanto tempo será que demora
Um mês pra passar?
Ser campeão da copa do mundo
Um dia em Saturno
Pra criança que não sabe contar vai levar um tempão.
Daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar.
Mas daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar…
Quando você voltar
Daqui a um mês
Mas daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar…
Şarkı sözü çevirisi
Senin zevkine uyandım.
Ve yüzünün anısı
Neden kendini bu kadar güzel yaptın?
Ama şimdi git buradan.
Ne kadar sürer
Bir ay mı kaldı?
Bir böceğin tüm hayatı,
Fetüs olmak için bir embriyo,
Takvim sayfası,
Maaş kazanmak için iş.
Ama bir ay içinde
Geri döndüğünde
Ay Dolunay
Ve aynı yerde…
Eğer seçebilseydim
Olmak için başka bir yol
Ben sen olurdum.
Ve şimdi içimdeki özlem
Ne kadar sürer
Bir ay mı kaldı?
Dünya Kupası şampiyonu ol
Satürn'de bir gün
Nasıl sayılacağını bilmeyen bir çocuk için biraz zaman alacaktır.
Bir ay içinde
Geri döndüğünde
Ay Dolunay
Ve aynı yerde.
Ama bir ay içinde
Geri döndüğünde
Ay Dolunay
Ve aynı yerde…
Geri döndüğünde
Bir ay içinde
Ama bir ay içinde
Geri döndüğünde
Ay Dolunay
Ve aynı yerde…