Birds Of Tokyo — When the Night Falls Quiet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Birds Of Tokyo adlı sanatçının "When the Night Falls Quiet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are cast out
We are facing cold connections
Blindsided
When the ash clouded our vision
In a war between many
So few had won their placement
And I knew that it mattered
When lines formed and ties were broken
Oh when the night falls quiet
You’re fearing that the wars begun
Cos we’re all in this riot
The sirens and bells have sung
Don’t spend your last day waiting
Feeling you’re the only one
Cos we’re all in this riot
We riot as one
Our horizon
Is a picture card disaster
When the light faded
And the ink ran like a river
If we pause for one second
To catch our own reflection
We’d be caught in the middle
With no time to find forgiveness
Oh when the night falls quiet
You’re fearing that the wars begun
Cos we’re all in this riot
The sirens and bells have sung
Don’t spend your last day waiting
Feeling you’re the only one
Cos we’re all in this riot
We riot as one
On the front line
I can hear a faint rehearsal
Of the last play
Where the young cry role reversal
Oh when the night falls quiet
You’re fearing that the wars begun
Cos we’re all in this riot
The sirens and bells have sung
Don’t spend your last day waiting
Fearing you’re the only one
Cos we’re all in this riot
We riot as one
Şarkı sözü çevirisi
Dökme kalmadı
Soğuk bağlantılarla karşı karşıyayız
Blindsided
Kül vizyonumuzu bulanıklaştırdığında
Birçok insan arasındaki savaşta
Çok azı yerleşimlerini kazanmıştı
Ve bunun önemli olduğunu biliyordum.
Çizgiler oluştuğunda ve bağlar kırıldığında
Oh, gece sessiz olduğunda
Savaşların başlamasından korkuyorsun.
Çünkü hepimiz bu ayaklanmanın içindeyiz.
Sirenler ve çanlar şarkı söyledi
Geçen gün geçirmek gitmiyor bekliyor
Sadece sen olduğunu hissediyorum
Çünkü hepimiz bu ayaklanmanın içindeyiz.
Biz bir olarak isyan ediyoruz
Ufkumuz
Bir resim kartı felaketi mi
Işık solduğunda
Ve mürekkep bir nehir gibi koştu
Bir saniye durursak
Kendi yansımamızı yakalamak için
Ortada yakalanırdık.
Affetmek için zaman yok
Oh, gece sessiz olduğunda
Savaşların başlamasından korkuyorsun.
Çünkü hepimiz bu ayaklanmanın içindeyiz.
Sirenler ve çanlar şarkı söyledi
Geçen gün geçirmek gitmiyor bekliyor
Sadece sen olduğunu hissediyorum
Çünkü hepimiz bu ayaklanmanın içindeyiz.
Biz bir olarak isyan ediyoruz
Ön cephede
Hafif bir prova duyabiliyorum.
Son oyunun
Nerede genç ağlamak rolü ters
Oh, gece sessiz olduğunda
Savaşların başlamasından korkuyorsun.
Çünkü hepimiz bu ayaklanmanın içindeyiz.
Sirenler ve çanlar şarkı söyledi
Geçen gün geçirmek gitmiyor bekliyor
Korkan tek kişi sensin
Çünkü hepimiz bu ayaklanmanın içindeyiz.
Biz bir olarak isyan ediyoruz