Bis — Action & Drama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bis adlı sanatçının "Action & Drama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in the late 1990's into the twentieth century
the idols, the press darlings are the faceless DJs
that’s not to say that i’m not, a techno disco lover
i keep it under cover
(i just want some personality) give me action and drama
(who to look up to, who i’m supposed to be) give me '80's Madonna
(i just want some personality) give me action and drama
(who to look up to, who i’m meant to be) give me club tropicana
i’m no pro-retro know-all, i want faces for the future
i’d like my idols human not programmed in computers
pop music’s not gonna die, it just has no direction
we need a plan of action
i’ll be getting fresh at the weekend
throwing myself in at the deep end
trying to keep up with the dj he has no voice and no say
(i just want some personality) give me action and drama
(who to look up to, who i’m supposed to be) give me '80's Madonna
(i just want some personality) give me action and drama
(who to look up to, who i’m meant to be) give me bananarama
Şarkı sözü çevirisi
1990'ların sonlarında yirminci yüzyıla kadar
putlar, basın sevgilileri meçhul DJ'ler
bu, tekno-Disko sevgilisi olmadığım anlamına gelmez.
örtü altında saklıyorum
(sadece biraz kişilik istiyorum) bana aksiyon ve drama ver
(kime bakmalıyım, kim olmalıyım) bana 80'lerin Madonna'sını ver
(sadece biraz kişilik istiyorum) bana aksiyon ve drama ver
(kime bakmalıyım, kim olmam gerekiyor) bana Tropicana kulübünü ver
ben pro-retro know-all değilim, gelecek için yüzler istiyorum
insan idollerimin bilgisayarlarda programlanmamasını istiyorum
pop müzik ölmeyecek, sadece yönü yok
eylem planına ihtiyacımız var
hafta sonu tazeleneceğim.
derin sonunda kendimi atma
dj'e ayak uydurmaya çalışırken sesi yok ve söz yok
(sadece biraz kişilik istiyorum) bana aksiyon ve drama ver
(kime bakmalıyım, kim olmalıyım) bana 80'lerin Madonna'sını ver
(sadece biraz kişilik istiyorum) bana aksiyon ve drama ver
(kime bakmalıyım, kim olmam gerekiyor) bana bananarama'yı ver