Bis — Sale Or Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bis adlı sanatçının "Sale Or Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
today, when everything’s changed
i’m feeling quite strange
it’s not in my head
and it just gets in my way
we’ve done nothing wrong
it’s taken so long
should’ve read more books
instead of listening to songs
is it meaningless, and excuse for stress?
a few key quotations always better than yes
i’d be enigmatic
never talk automatic
like the crowd from the art school
they’re so important
we’re all afraid of sale or return…
when the damage is done
this is sale or return
then you’re sale or return (this is dead stock and reduced to clear)
when there’s nowhere to run (this is sale or return)
they you’re sale or return (this is dead stock and it’s in your kitchen
still inside a plastic bag)
been used as a trading tool
last big thing uncool
we’re tied to a timebomb
everyone can see through
i’ve read lie after lie
i’ll stick your pen in your eye
you don’t speak for the people
any more than i
i’d live on a plane, nothing to explain
no sugar-free diet, i’d rather mine was plain
i would never land
and be devalued by man
i’d breathe the air recycled
that’s not my disease
we’re all afraid of sale or return
the damage is done, you’re sale or return
Şarkı sözü çevirisi
bugün, her şey değiştiğinde
çok garip hissediyorum
kafamda değil
ve bu sadece yoluma çıkıyor
biz yanlış bir şey yapmadık
aldı bu kadar uzun
daha fazla kitap okumalıydım.
şarkıları dinlemek yerine
bu anlamsız ve stres için bir bahane mi?
birkaç önemli alıntı her zaman evet'ten daha iyidir
esrarengiz olurdum.
asla otomatik konuşma
sanat okulundaki kalabalık gibi.
bu kadar önemli olduklarını
hepimiz satıştan veya geri dönüşten korkuyoruz…
hasar ne zaman yapılır
bu satış veya iade
o zaman satıyorsunuz ya da iade ediyorsunuz (bu ölü stok ve temizlemeye indirgenmiş)
kaçacak bir yer olmadığında (bu satış veya geri dönüş)
satıyorsunuz ya da iade ediyorsunuz (bu ölü stok ve mutfağınızda
hala plastik bir torbanın içinde)
bir ticaret aracı olarak kullanılmıştır
son büyük şey uncool
bir zaman bombasına bağlıyız.
herkes her şeyi görebilir
yalandan sonra yalan okudum
kalemini gözüne sokacağım.
insanlar adına konuşmuyorsun.
benden daha fazla
açıklamak için bir uçağa yaşamayı tercih ederim, hiçbir şey
şekersiz diyet yok, benimkinin sade olmasını tercih ederim
asla inmem
ve insan tarafından devalüe edilebilir
geri dönüştürülmüş havayı solurdum.
bu benim hastalığım değil.
hepimiz satıştan veya geri dönüşten korkuyoruz
hasar yapılır, satılır veya iade edilir