БиС — Живой цветок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БиС adlı sanatçının "Живой цветок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Утону я в шуме города
Со своей душой расколотой
Грущу…
С утра…
Сам тебя на веки отпустить
Просто по неосторожности
Я мог…
Вчера…
А сегодня на мгновение
Ты закрыла, как затмение
Собой…
Весь свет…
И прошла, как стрела
Через сердце в рассвет
Через сердце в рассвет…
Не по шёлку, а по сердцу
Кто-то вышел золотом
Мимо той, что зову
Мечтой…
Не по шёлку, а по сердцу
Иду за нитью золотой
Чтоб найти любви
Живой цветок
Живой цветок…
Я оставлю веры «на глоток»
Пробираясь сквозь людской поток
Ночной порой…
Закричу своей бесоннице
Чтобы не врала безсовестно
Себе…
Самой…
Я всё помню до мгновения
Ты закрыла, как затмение
Собой…
Весь свет…
И прошла, как стрела
Через сердце в рассвет
Через сердце в рассвет…
Не по шёлку, а по сердцу
Кто-то вышел золотом
Мимо той, что зову
Мечтой…
Не по шёлку, а по сердцу
Иду за нитью золотой
Чтоб найти любви
Живой цветок
Не по шёлку, а по сердцу
Кто-то вышел золотом
Мимо той, что зову
Мечтой…
Не по шёлку, а по сердцу
Иду за нитью золотой
Чтоб найти любви
Живой цветок
Чтоб найти любви
Живой цветок
Живой цветок
Живой цветок
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin gürültüsünde boğulacağım.
Ruhum parçalanmış
Arıyorum…
Sabahtan beri.…
Seni sonsuza kadar serbest bırakırım.
Sadece dikkatsizce
Ben olabilir…
Dün…
Ve bugün bir an için
Bir tutulma gibi kapattın.
Kendi…
Tüm ışık…
Ve bir ok gibi geçti
Şafakta kalpten
Şafakta kalpten…
İpek için değil, kalp için
Birisi altın çıktı
Aradığım şeyin yanından geçiyorum.
Rüyayla…
İpek için değil, kalp için
Altın iplik için gidiyorum
Aşkı bulmak için
Canlı çiçek
Canlı çiçek…
Bir yudum Vera " bırakacağım»
İnsan akışına doğru yol almak
Gece zaman…
Besonnitsa çığlık
Haksız yere yalan söylememek için
Kendi…
Kendinin…
Her şeyi bir anlığına hatırlıyorum
Bir tutulma gibi kapattın.
Kendi…
Tüm ışık…
Ve bir ok gibi geçti
Şafakta kalpten
Şafakta kalpten…
İpek için değil, kalp için
Birisi altın çıktı
Aradığım şeyin yanından geçiyorum.
Rüyayla…
İpek için değil, kalp için
Altın iplik için gidiyorum
Aşkı bulmak için
Canlı çiçek
İpek için değil, kalp için
Birisi altın çıktı
Aradığım şeyin yanından geçiyorum.
Rüyayla…
İpek için değil, kalp için
Altın iplik için gidiyorum
Aşkı bulmak için
Canlı çiçek
Aşkı bulmak için
Canlı çiçek
Canlı çiçek
Canlı çiçek