Bishop Allen — The Queen Of The Rummage Sale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bishop Allen adlı sanatçının "The Queen Of The Rummage Sale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was the queen of the rummage sale
The curator of a great collage
She would rescue every beautiful thing
The brick-a-brack, the hodgepodge
And stack the boxes in her parents' garage
I had to learn how to travel light
With a satchel and an old suitcase
It really wears you down
To carry on at that pace
Cause you’re never standing in one place
Odds and ends held together with safety pins
I know there’s a lot to fix
So I’m taking it stitch by stitch
If we can, gonna build us a promised land
It comes to us secondhand
I think we’ll do fine
Now we’re driving down the palisades
It feels good to get out of town
And we’re stopping at every yard sale sign
Or use the classified to track ‘em down.
She takes my hand and leads me around
These are colors that I’ve never seen
So sudden and so bright
In the places that I’ve been before
And I realize that I’m looking through her eyes
Odds and ends held together with safety pins
I know there’s a lot to fix
So I’m taking it stitch by stitch
If we can, gonna build us a promised land
It comes to us secondhand
I think we’ll do fine
Hey. Hey. Hey. Hey. Hey. Hey. Hey.
I carry boxes up a hundred stairs
And she unpacks and laughs and cheers
And I finally put my suitcase down
Between the picture frames and souvenirs
I think I’ll stay for a thousand years
If we can, gonna build us a promised land
It comes to us secondhand
I think we’ll do fine
And if we fail we can follow a bread crumb trail
Drop a coin in a wishing well
I think we’ll do fine
And in the end we’ll be calling up all our friends
All our friends think we’ll do fine
Şarkı sözü çevirisi
Rummage satışının kraliçesiydi.
Büyük bir kolajın küratörü
Güzel olan her şeyi kurtarmak isterdi
Tuğla-a-brack, hodgepodge
Ve kutuları ailesinin garajına koy.
Öğrenmek için hafif olmalıydım
Bir çanta ve eski bir bavul ile
Seni gerçekten yıpratıyor
Bu tempoda devam etmek için
Çünkü asla tek bir yerde durmuyorsun.
Oranlar ve uçlar emniyet pimleri ile birlikte tutulur
Düzeltecek çok şey olduğunu biliyorum.
Bu yüzden dikiş dikiş alıyorum
Eğer yapabilirsek, bize vaat edilmiş bir toprak inşa edeceğiz
Bize ikinci el geliyor
Bence iyi olacağız.
Şimdi palisades'ten aşağı gidiyoruz.
Şehir dışına çıkmak iyi hissettiriyor
Ve her bahçe satış tabelasında duruyoruz
Ya da onları bulmak için gizli bilgileri kullanın.
Elimi tutuyor ve beni her yere götürüyor
Bunlar hiç görmediğim renkler.
Çok ani ve çok parlak
Daha önce bulunduğum yerlerde
Ve onun gözlerinden baktığımın farkındayım.
Oranlar ve uçlar emniyet pimleri ile birlikte tutulur
Düzeltecek çok şey olduğunu biliyorum.
Bu yüzden dikiş dikiş alıyorum
Eğer yapabilirsek, bize vaat edilmiş bir toprak inşa edeceğiz
Bize ikinci el geliyor
Bence iyi olacağız.
Hey. Hey. Hey. Hey. Hey. Hey. Hey.
Yüzlerce merdivenden Yukarı kutu taşırım.
Ve o açar ve gülüyor ve şerefe
Ve sonunda bavulumu indirdim.
Resim çerçeveleri ve hediyelik eşyalar arasında
Sanırım bin yıl kalacağım.
Eğer yapabilirsek, bize vaat edilmiş bir toprak inşa edeceğiz
Bize ikinci el geliyor
Bence iyi olacağız.
Ve eğer başarısız olursak, ekmek kırıntılarının izini takip edebiliriz
Bir dilek kuyusuna bir bozuk para bırak
Bence iyi olacağız.
Ve sonunda tüm arkadaşlarımızı arayacağız
Bütün arkadaşlarımız iyi olacağımızı düşünüyor.