Bitter End — Burning Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bitter End adlı sanatçının "Burning Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can you look me in the eye?
When we both know that you’re the one who lied
You’re got on awful lot of nerve
And someday you’re gonna get what you deserve
Somebody needs to show you
That things all go around in life
I only hope you see the difference
But if you don’t it serves you right
Why did you stab me in the back?
Are you just jealous of the things you lack?
I’ll keep my hatred to myself
Because given enough rope you will hang yourself
Why won’t you tell me where we went wrong?
Why our friendship is so far gone?
Why can’t we try to communicate?
Is it really too late?
That’s your loss — No love lost
That’s your loss — What can you say
When there’s no love lost
I went out of my way for you
All you showed was ingratitude
Offered my hand and you turned your back
Is your heart truly black?
That’s your loss — No love lost
That’s your loss — No love… lost.
You’re burning all your bridges down
What comes around really does go around
You keep betraying all your friends
And they will remember till the Bitter End
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimin içine nasıl bakabiliyorsun?
İkimiz de yalan söyleyenin sen olduğunu bildiğimizde
Sinir bir sürü aptal Var Mısın
Ve bir gün hak ettiğini alacaksın.
Birinin sana göstermesi gerekiyor.
Her şey hayatta dolaşıyor
Umarım farkı anlarsın.
Ama eğer yapmazsan, bu sana iyi geliyor
Neden beni sırtımdan bıçakladın?
Eksik olduğun şeyleri kıskanıyor musun?
Nefretimi kendime saklayacağım.
Çünkü yeterli ip verildiğinde kendini asacaksın.
Neden Nerede hata yaptığımızı söylemiyorsun?
Arkadaşlığımız neden bu kadar ileri gitti?
Neden iletişim kurmaya çalışamıyoruz?
Gerçekten çok mu geç?
Bu senin kaybın-kayıp aşk yok
Bu senin kaybın — ne söyleyebilirsin
Aşk kaybolmadığında
Senin için gittim
Gösterdiğin tek şey nankörlüktü.
Elimi uzattın ve arkanı döndün.
Kalbin gerçekten siyah mı?
Bu senin kaybın-kayıp aşk yok
Bu senin kaybın-aşk yok ... kayıp.
Tüm köprülerinizi yakıyorsunuz.
Ne oluyor gerçekten etrafta dolaşıyor
Dostlarına ihanet etmek duruyorsun
Ve acı sona kadar hatırlarlar.