Bitter End — Meet Your Maker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bitter End adlı sanatçının "Meet Your Maker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prepare to meet your maker
He’s gonna bring you down
The reaper’s knocking at your door
And he’ll plant you underground
You haven’t got a prayer
You’re waiting there to die
And when your number’s up You’ll kiss your ass goodbye, goodbye!
Sooner or later
Everybody buys the farm
You know it’s nothing new
It’s no reason for alarm
You act so cool and calm
You don’t even blink an eye
You haven’t got me fooled
‘Cause no one wants to die!
No one, no one survives
Meet your maker on the firing line
No mistaking, when it’s time it’s time
No escaping, when they draw the line
If life is taken, please God don’t take mine!
Kicking and screaming
They will drag you to your grave
So face the curtain call now
If you’re all so brave
This life is terminal
We all go in the end
The only difference is how we die
And when it ends
One hundred years from now
We’ll all be dead and gone
Rotting in our graves
Or passed into the world beyond
Our days are numbered
We’re just waiting for the call
Face your mortality
For death will take us all!
No one, no one survives
You die!
Prepare to meet your maker
He’s gonna bring you down
The reaper’s knocking at your door
And he’ll plant you underground
You haven’t got a prayer
You’re waiting there to die
And when your number’s up You’ll kiss your ass goodbye, goodbye!
No one, no one survives
Şarkı sözü çevirisi
Yaratıcınızla tanışmaya hazır olun
Seni alaşağı
Azrail'in hemen kapınızda
Ve seni yeraltına dikecek.
Duan yok.
Orada ölmeyi bekliyorsun.
Ve numaranız yükseldiğinde kıçınıza elveda öpücüğü vereceksiniz, elveda!
Er ya da geç
Herkes çiftliği satın alır
Yeni bir şey olmadığını biliyorsun.
Bu alarm için bir sebep değil
Çok soğukkanlı ve sakin davranıyorsun.
Gözünü bile kırpmıyorsun.
Beni kandırmadın.
Çünkü kimse ölmek istemiyor!
Hiç kimse, hiç kimse kurtulamaz
Ateş hattında yaratıcınla tanış
Hata yapma, zamanı geldiğinde zamanı geldi
Çizgiyi çizdiklerinde kaçış yok
Eğer hayat alınırsa, lütfen Tanrı benimkini almasın!
Tekme ve çığlık
Seni mezarına sürükleyecekler.
Şimdi perde çağrısıyla yüzleş.
Eğer bu kadar cesursan
Bu hayat ölümcül
Sonunda hepimiz gidiyoruz.
Tek fark, nasıl öldüğümüz.
Ve ne zaman biter
Bundan yüz yıl
Hepimiz ölmüş ve gitmiş olacağız.
Mezarlarımızda çürüyen
Ya da ötesindeki dünyaya geçti
Günlerimiz sayılı
Sadece aramayı bekliyoruz.
Ölümle yüzleş
Ölüm hepimizi alacak!
Hiç kimse, hiç kimse kurtulamaz
Öleceksin!
Yaratıcınızla tanışmaya hazır olun
Seni alaşağı
Azrail'in hemen kapınızda
Ve seni yeraltına dikecek.
Duan yok.
Orada ölmeyi bekliyorsun.
Ve numaranız yükseldiğinde kıçınıza elveda öpücüğü vereceksiniz, elveda!
Hiç kimse, hiç kimse kurtulamaz