Biz Markie — Spring Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biz Markie adlı sanatçının "Spring Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo this one aight though
Yo, me and Cool V Dis dis dis gon' be dis gon' be our new single
And when you hear this story you’ll say it’s aight though
Yo yo yo yo Cool V, why don’t you give me a cue
One more cue, and then I’m ready to go in
Don’t you like when the winter’s gone
And all of a sudden it starts gettin warm
The trees and the grass start lookin fresh
And the sun and sky be lookin their best
Birds be singin, flowers be bloomin
A lot of brand new cars be zoomin
Fly girls lookin the best they can be And the guys be dukey dukey Dan you see
Besides all that I like the warm weather
Cause that’s when you can get yourself together
But I like Easter time with a grin
Cause when I was little we used to go to Coney I-sland
We used to eat a lot of stuff like cotton candy
Cause back then, it was like fine and dandy
You used to get dressed up in double knits
And your plaid suit jackets, they were the shits
The good ol' days, was back then
And the reason I reminisce, cause.
It’s spring again
Everybody know it’s spring again
To the girls and boys and people above
This is the time to fall in love
Now girls — have you ever broke up with your boyfriend
And you felt that the world was comin to an end
Sittin around the house poutin for no reason
Just because you thought your man was skeezin
For a couple of days, look gloomy and gray
Thinkin about the ol' happy days
All of a sudden, the telephone ring
He beg for your forgiveness and you know what that brings
Joy and happiness into your life
Before you felt like your heart was stabbed by a knife
I’m tellin you girls, keep the man that you got
Cause if he cheats, you might need a VD shot
You know two wrongs don’t make a right
And if you did somethin wrong, don’t do the same it’s not polite
Please don’t make this breakin up a trend, BECAUSE. BECAUSE.
Now fellas — have you ever met a girl that tried to front
And wanted you to act like you was on a hunt
I used to see my homeboys frown and fret
For a girl that always tryin to play hard to get
I know I caught it myself, I must admit
and said — anything you want you gotta work hard for it Me the Diabolical, be obsessed?
And go after somethin that a girl posess?
They’re really on yours like a pair of drawers
They want you to be like Santa Claus
They want drug dealers, and four-wheelers
Truck jewelry, they expect you to steal her
Sheeeeit, I know they must be buggin
They better hit the streets and do their own muggin
But in this case, you would just overlook her
Send her on her way and say I can’t help you hooker
Şarkı sözü çevirisi
Yo bu bir aight olsa
Yo, ben ve serin V Dis dis dis gon 'be dis gon' yeni single'ımız ol
Ve bu hikayeyi duyduğunuzda, bunun iyi olduğunu söyleyeceksiniz
Yo yo yo yo Cool V, neden bana bir işaret vermiyorsun
Bir işaret daha, ve sonra içeri girmeye hazırım
Kışın bitmesini sevmiyor musun?
Ve aniden ısınmaya başlar
Ağaçlar ve çimler taze görünmeye başlar
Ve güneş ve gökyüzü ellerinden gelenin en iyisini yapıyor
Kuşlar şarkı söylüyor, çiçekler çiçek açıyor
Bir sürü yeni araba zoomin
Fly kızlar lookin the en iyi onlar olabilir ve The çocuklar olmak dukey dukey Dan sen görmek
Tüm bunların yanı sıra sıcak havayı seviyorum
Çünkü o zaman kendini toparlayabilirsin.
Ama Paskalya zamanını bir sırıtışla seviyorum
Çünkü ben küçükken Coney I-sland'a giderdik.
Pamuk şeker gibi bir sürü şey yerdik.
Çünkü o zamanlar güzel ve züppeydi.
Çift örgü giyerdin.
Ve ekose takım elbiseli ceketlerin de bok gibiydi.
İyi günler, o zamanlar geri döndü
Ve hatırladığım sebep, sebep.
Bahar geldi yine.
Herkes tekrar bahar olduğunu biliyor
Kızlar ve erkekler ve yukarıdaki insanlar için
Şimdi Aşık olma zamanı
Şimdi kızlar-hiç erkek arkadaşından ayrıldın mı
Ve dünyanın sona erdiğini hissettin.
Sebepsiz yere poutin evinin etrafında oturuyorum
Sadece adamın skeezin olduğunu düşündüğün için
Birkaç gün boyunca kasvetli ve gri görünüyorsun
Eski mutlu günleri düşünmek
Aniden, telefonun çaldığını
Affınız için yalvarıyor ve bunun ne getirdiğini biliyorsunuz
Hayatınızda sevinç ve mutluluk
Kalbinin bir bıçakla bıçaklandığını hissetmeden önce
Size söylüyorum kızlar, sahip olduğunuz erkeği koruyun
Çünkü eğer hile yaparsa, bir VD atışına ihtiyacınız olabilir
İki yanlışın doğru olmadığını biliyorsun.
Ve eğer yanlış bir şey yaptıysanız, aynı şeyi yapmayın.
Lütfen bu bölünmeyi bir trend haline getirmeyin, çünkü. ÇÜNKÜ.
Ve şimdi çocuklar-hiç öne çıkmaya çalışan bir kızla tanıştınız mı
Ve bir avdaymışsın gibi davranmanı istedim
Eskiden arkadaşlarımın kaşlarını çattığını ve üzüldüğünü görürdüm.
Her zaman zor oynamaya çalışan bir kız için
Bunu kendim yakaladığımı biliyorum, itiraf etmeliyim.
ve dedi ki — bir şey istiyorsan, bunun için çok çalışmalısın, Ben şeytani, takıntılı olmak?
Ve bir şey söyleyeyim o kızın peşine?
Onlar gerçekten bir Çift Çekmece gibi senin üzerindeler
Noel Baba gibi olmanı istiyorlar.
Uyuşturucu satıcılarını ve dört tekerlekli arabaları istiyorlar.
Kamyon mücevherleri, onu çalmanı bekliyorlar.
Sheeeeit, biliyorum onlar lanet olmalı
Sokaklara çıkıp kendi mugginlerini yapsalar iyi olur.
Ama bu durumda, onu görmezden geleceksin
Onu yoluna gönder ve sana yardım edemeyeceğimi söyle fahişe