Bizzy Montana — Engel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bizzy Montana adlı sanatçının "Engel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Begeistert immer noch,
durch die Boxen,
in den Zimmern,
auf den Ipods,
in den Blocks.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind.
Ich weiß, dass sie Engel sind.
Sie fliegen, weil sie Engel sind.
Sie bleiben, weil sie Engel sind.
Bei uns, weil sie Engel sind.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind.
Part 1:
Die Dinge ändern sich,
und Bizzy ist Jetzt Fame auch ohne Blutbad,
es ist zu Hart,
was ein Zufall, ich hör «Changes» von 2Pac.
Alles Super Bruder, deine Songs verwelken nicht, du weißt.
Auf meinem Ipod Touch, bist du auch wie gern' noch on the Mic.
Meine Helden in Schwarz-Weiß, ihr wart direkt an meiner Zukunft, meine Zuflucht.
Und ich hör im dunklen Jazz+Az mit Buru.
Alles cool, auch wenn es wirklich richtig dick kam und schmerzhaft war.
Terror-Swat, ich gib' ihm einfach Big Parts, Herzinfarkt.
Nach dem Ende werden alle zu Legenden, nur ein kleiner Fehler reicht dann,
um mein Leben zu beenden.
Wegen Stress aus’m Club,
raus und Rappen in der Booth.
Pusten Kugeln Kerzen aus, keine Rettung mehr für Bruth.
Und am Himmel seh' ich Flieger, alle Worte verstummen und hör Lia’s Lieder,
wirklich, sie war more than a Woman.
Ihr seit wie Kumpels,
ihr Begleitet mich,
von euch hab ich mein Kämpfer Geist.
Und ich weiß ihr Bleibt für immer bei mir,
weil ihr Engel seit.
Hook:
Ich hab die Stimmen noch im Kopf,
Begeistert immer noch,
durch die Boxen,
in den Zimmern,
auf den Ipods,
in den Blocks.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind.
Ich weiß, dass sie Engel sind.
Sie fliegen, weil sie Engel sind.
Sie bleiben, weil sie Engel sind.
Bei uns, weil sie Engel sind.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind.
Part 2:
Die Dinge ändern sich,
in Krisen fliegen Fäuste durch die Luft.
Wir wollten alle sein wie Izzy, Iz, Boyz n the Hood.
All die Klassiker von Früher,
sie verschwinden nicht,
sind immer da.
ODB Rest In Piece,
Schimme JO, Schimme JA.
Manchmal, wenn ich denke, all die Kacke liegt auf Eis, ist «B I G»
weiter mit dem Körper,
MVZ sein’s Hypnotise.
Du warst nie Tot und hättest wirklich for more Chance verdient.
Rest in Piece.
«Born Again», der Stoff aus dem Legenden sind.
Will nach Oben, deshalb kletter ich die Wand hoch,
hoffe Levtell steht am Wasserfall und rettet mich vorm Absturz.
Ich mach Rap, werf nicht das Handtuch.
Jeder Take, Killa,
und denk zweimal nach,
denk twice wie Jake Dilla.
Nur für den Süden,
Bizzy79, die Pimpsie’s every time,
Lutchi K, dirty Mami, überdosis Riding High.
Ihr bleibt solange, bis die letzten Songs zu Ende sind.
Und ich bin mir sicher ich hör' Nate noch mit den Engeln sing.
Hook:
Ich hab die Stimmen noch im Kopf,
Begeistert immer noch,
durch die Boxen,
in den Zimmern,
auf den Ipods,
in den Blocks.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind.
Ich weiß, dass sie Engel sind.
Sie fliegen, weil sie Engel sind.
Sie bleiben, weil sie Engel sind.
Bei uns, weil sie Engel sind.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind.
Part 3:
Ich hab euch hier bei mir in üblen Tagen, üblen Tagen.
Für meine Helden brennt ein Kerzenlicht, Kerzenlicht.
Da Oben könnt ihr mit den Flügeln schlagen, Flügeln schlagen.
Ihr wart nie Weg, Legenden sterben nicht,
sterben nicht,
sterben nicht,
sterben nicht,
sterben nicht,
sterben nicht.
Hook:
Ich hab die Stimmen noch im Kopf,
Begeistert immer noch,
durch die Boxen,
in den Zimmern,
auf den Ipods,
in den Blocks.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind.
Ich weiß, dass sie Engel sind.
Sie fliegen, weil sie Engel sind.
Sie bleiben, weil sie Engel sind.
Bei uns, weil sie Engel sind.
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind.
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind.
(Dank an Nico für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Hala heyecanlı,
kutular aracılığıyla,
odalarda,
iPod'lar üzerinde,
bloklarda.
Ghettoblaster, arka bahçe, efsanelerin şeyler vardır.
Öldü, ama ölmedi, çünkü kahramanlarım artık Melek.
Onların melek olduğunu biliyorum.
Uçuyorlar çünkü onlar melek.
Kalıyorlar çünkü onlar melek.
Bizimle, çünkü onlar melek.
Ghettoblaster, arka bahçe, efsanelerin şeyler vardır.
Kahramanlarım kanatlarıyla yendi çünkü onlar melek.
Bölüm 1:
Bazı şeyler değişir,
ve Bizzy şimdi katliam olmadan bile Şöhret,
çok zor,
ne tesadüf, 2Pac tarafından "değişiklikler" duyuyorum.
Tüm Süper kardeşim, şarkıların solmaz, biliyorsun.
İpod Touch'ımda, hala Mikrofonda gibisin.
Siyah-beyaz kahramanlarım, geleceğimde, sığınağımda haklıydınız.
Ve buru ile karanlık Caz+Az dinliyorum.
Gerçekten çok kalın ve acı verici olsa bile, her şey harikaydı.
Terör Swat, ona büyük parçalar vereceğim, kalp krizi.
Sonunda tüm efsaneler haline geldikten sonra, o zaman sadece küçük bir hata yeterlidir,
hayatımın sonuna kadar.
Kulüpten gelen stres nedeniyle,
dışarı çık ve kulübede rap yap.
Mermiler mumları üfler, Bruth için daha fazla kurtarma yok.
Ve gökyüzünde pilotları görüyorum, tüm kelimeler sessiz kalıyor ve Lia'nın şarkılarını duyuyorum,
gerçekten, o bir kadından daha fazlasıydı.
Dost gibisiniz.,
bana eşlik eder misin ,
senden savaşçı ruhum var.
Ve sonsuza dek benimle kalacağını biliyorum.,
melekler, çünkü bu yana.
Kanca:
Hala kafamda sesler var,
Hala heyecanlı,
kutular aracılığıyla,
odalarda,
iPod'lar üzerinde,
bloklarda.
Ghettoblaster, arka bahçe, efsanelerin şeyler vardır.
Öldü, ama ölmedi, çünkü kahramanlarım artık Melek.
Onların melek olduğunu biliyorum.
Uçuyorlar çünkü onlar melek.
Kalıyorlar çünkü onlar melek.
Bizimle, çünkü onlar melek.
Ghettoblaster, arka bahçe, efsanelerin şeyler vardır.
Kahramanlarım kanatlarıyla yendi çünkü onlar melek.
Bölüm 2:
Bazı şeyler değişir,
krizlerde, yumruklar havada uçar.
Hepimiz Izzy, ız, Boyz N the Hood gibi olmak istedik.
Geçmişin tüm klasikleri,
kaybolmazlar.,
her zaman oradalar.
ODB parça halinde dinlenin,
Kalıp JO, kalıp Evet.
Bazen tüm bokların buzda olduğunu düşündüğümde, "B i G" dir»
vücut ile devam edin,
MVZ onun hipnotize.
Asla ölmedin ve daha fazla şansı hak ettin.
Parça parça dinlen.
"Yeniden doğmak", efsanelerin olduğu şeyler.
Yukarı çıkmak istiyorum, bu yüzden duvara tırmanıyorum,
hope Levtell şelalenin yanında duruyor ve beni düşmekten kurtarıyor.
Rap yapıyorum, havluya atma.
Her Çekim, Killa,
ve iki kez düşün ,
Jake Dilla gibi iki kere düşün.
Sadece Güney için,
Bizzy79, Pimpsie her zaman,
Lutchi K, kirli Mami, aşırı doz yüksek sürme.
Son şarkılar bitene kadar kal.
Eminim hala Nate'in Meleklerle şarkı söylediğini duyuyorumdur.
Kanca:
Hala kafamda sesler var,
Hala heyecanlı,
kutular aracılığıyla,
odalarda,
iPod'lar üzerinde,
bloklarda.
Ghettoblaster, arka bahçe, efsanelerin şeyler vardır.
Öldü, ama ölmedi, çünkü kahramanlarım artık Melek.
Onların melek olduğunu biliyorum.
Uçuyorlar çünkü onlar melek.
Kalıyorlar çünkü onlar melek.
Bizimle, çünkü onlar melek.
Ghettoblaster, arka bahçe, efsanelerin şeyler vardır.
Kahramanlarım kanatlarıyla yendi çünkü onlar melek.
Bölüm 3:
Kötü günlerde yanımda sen varsın, kötü günlerde.
Kahramanlarım için bir mum ışığı yanıyor, mum ışığı.
Orada kanatlarınla yenebilirsin, kanatlarını yenebilirsin.
Hiç gitmedin, efsaneler ölmez,
ölmezler ,
ölmezler ,
ölmezler ,
ölmezler ,
ölmezler.
Kanca:
Hala kafamda sesler var,
Hala heyecanlı,
kutular aracılığıyla,
odalarda,
iPod'lar üzerinde,
bloklarda.
Ghettoblaster, arka bahçe, efsanelerin şeyler vardır.
Öldü, ama ölmedi, çünkü kahramanlarım artık Melek.
Onların melek olduğunu biliyorum.
Uçuyorlar çünkü onlar melek.
Kalıyorlar çünkü onlar melek.
Bizimle, çünkü onlar melek.
Ghettoblaster, arka bahçe, efsanelerin şeyler vardır.
Kahramanlarım kanatlarıyla yendi çünkü onlar melek.
(Metin için Nico'ya teşekkürler)