Bizzy Montana — Gift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bizzy Montana adlı sanatçının "Gift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hallo Deutschland,
Bizzy kommt mit Album und mit neuem Dealer.
Neues Spiel, neues Glück, neue Liebe… Freund von niemand.
(Freund von niemand)
Kopf über, wieder in das Haifischbecken, wieder in den Krieg ziehen — Austeilen
— Einstecken.
Weiße Weste — Druck im Schädel,
Weiße Weste — auf den Flügeln.
Meine Sätze — Blut und Seele, leise fällt der Staub vom Spiegel.
Nie wieder im Halbschlaf
vergiftet vom Alltag
Endlich in richtung des Business
und nicht mehr auf Jagt nach Altglas.
Denn dis is Gift.(x2)
Jetzt im Blitzlicht Bizzy RTL «Mittem im Leben» neben dem Nebel und dem Regen,
ist es Gift in meinen Venen.
Blitzende Lichter kommen und gehen, ich spüre den Wind und hisse die Segel.
Was ist es wert zwischen den Tausenden Lichtern nicht die Sonne zu sehen.
Denn dis is Gift. (x2)
Nervenkriege ausgetragen, alte Liebe ausgegraben,
Scherbenhaufen aufbewahrt um Verse auf den Sound zu parken.
Alle Grenzen aufgebrochen, alte Fehler ausgebadet,
still auf den Moment gewartet um es allen laut zu sagen.
Raus aus grauen — kalten Mauern.
Ich hab meinen Platz gefunden, irgentwo im nirgentwo
den Weg Berg auf und nicht nach unten.
Kalte Nächte, tiefe Wunden — Easy aber nie verschwunden.
Mal auf Grund gelaufen, aber dieses Schiff ist nie gesunken.
Denn dis is Gift. (x2)
(Dank an Codex27 für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Almanya,
Bizzy bir albüm ve yeni bir satıcı ile birlikte geliyor.
Yeni oyun, yeni mutluluk, yeni aşk ... kimsenin arkadaşı değil.
(Kimsenin arkadaşı)
Geri dön, köpekbalığı tankına geri dön, tekrar savaşa git — dışarı çık
— Takma.
Kafatasında beyaz yelek baskı,
Beyaz yelek — kanatlarda.
Benim cümlelerim-kan ve ruh, sessizce toz aynadan düşer.
Bir daha asla yarı uykudayken
günlük yaşam tarafından zehirlenmiş
Sonunda iş yönünde
ve artık old glass'ın peşinden koşmak yok.
Çünkü dis zehir.(x2)
Şimdi flaş Bizzy RTL "hayatın ortasında" yanında sis ve yağmur,
damarlarımda zehir mi var?
Yanıp sönen ışıklar gelir ve gider, rüzgarı hissederim ve yelkenleri kaldırırım.
Güneşi görmemek için binlerce ışık arasında ne var?
Çünkü dis zehir. (x2)
Sinir savaşları savaştı, eski aşk ortaya çıktı,
Kırıklar, ayetleri sese park etmeye devam etti.
Tüm sınırlar kırıldı, eski hatalar yıkandı,
sessizce herkese yüksek sesle söylemek için anı bekliyorum.
Gri-soğuk duvarlardan.
Bir yerden bir yere yerimi buldum
aşağı değil, yukarı doğru ilerleyin.
Soğuk geceler, derin yaralar-kolay ama asla gitmedi.
Bir kez karaya oturdu, ama bu gemi hiç batmadı.
Çünkü dis zehir. (x2)
(Metin için Codex27'ye teşekkürler)