Bjelleklang — En liten meisemelodi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bjelleklang adlı sanatçının "En liten meisemelodi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg har astma, kusma, pest og plage, kolera og brokk
Jeg har krampe, krupp og kviser, og som ikke det er nok;
Så har legen sagt at jeg er både sinnsyk og senil
Når jeg gurgler høyt i vodka og dispril:
Bare syng- en liten meisemelodi
La den fylle deg med ola-lå-i-hi
Jeg kan’ke spella klarinetter, kastanjetter og kornetter
Kontrabass eller fiolin
Eller piccolo og cembalo og fransk obo og
Engelsk horn og bratsj eller mandolin
Tredde kølla nedi pauka, alle harpestrenga rauk av
Da jeg prøvde meg på det;
Men til dommedagsbasuner vil jeg kakle som kalkuner
Mens jeg raller i himmelsk fred:
Bare syng- en liten meisemelodi
La den fylle deg med ola-lå-i-hi
Vi har ugle, trost og trane, fossekall og ørn og stær
Det fins fink og spett og svane, og tilbake nå de er
Men de hakke sang som smitter som et vannkoppdekket bryst
Hør den fleskeglade meisens liv og lyst!
Bare syng- en liten meisemelodi
La den fylle deg med ola-lå-i-hi
Şarkı sözü çevirisi
Astım, kabakulak, veba ve veba, Kolera ve fıtık var
Kramplarım, krupum ve sivilcelerim var ve bu yeterli değil;
Bu yüzden doktor hem deli hem de bunak olduğumu söyledi.
Votka ve dispril yüksek sesle deepthroat zaman:
Sadece şarkı söyle-küçük bir horoz melodisi
Seni ola-lay-in-hi ile doldursun
Klarnet, kastanyet ve kornet yazamam.
Kontrbas veya keman
Veya piccolo ve harpsichord ve Fransız obo ve
İngilizce boynuz ve viyola veya mandolin
Tredde kølla nedi pauka, tüm harpestrenga rauk kapalı
Elimi denediğimde;
Ama kıyamet günü basoons için hindi gibi gıcırdayacağım
Göksel huzur içinde toplanırken:
Sadece şarkı söyle-küçük bir horoz melodisi
Seni ola-lay-in-hi ile doldursun
Baykuş, pamukçuk ve trane, dips ve Kartallar ve sığırcıklar var
Fink, Speck ve Swan var ve şimdi geri dönüyorlar
Ama ağız sulandıran bir göğüs gibi enfekte olan şarkı söylerler
Çok renkli keski hayatı ve arzusunu duyun!
Sadece şarkı söyle-küçük bir horoz melodisi
Seni ola-lay-in-hi ile doldursun