Björk — Bella Simamaer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björk adlı sanatçının "Bella Simamaer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær,
Er ekki alveg fædd í gær.
Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær,
Hún kann á flestum hlutum skil, og kallar á vidtalsbil.
Í ástarmálum gildir adeins forganghsrad,
Ég ætti best ad vita thad.
Í fjöri jafnt sem fegurd alla út hún slær,
Hún Bella, Bella, Bella símamær.
Halló, halló, já hvad heitid ér?
Hvad viljid thér mér? Ég thekki ydur nú.
Halló, halló, nei ert etta thú?
Ég ekki ig nú, á semjum vid frid,
Ar slóstu mér vid!
Og augun hennar eru bædi blá og djúp og skær,
Hún brosir dátt og hlær.
Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær,
Er ekki alveg fædd í gær.
Í fjöri jafnt sem fegurd alla út hún slær,
Hún Bella, Bella, Bella símamær.
Halló, halló, já hvad heitid ér?
Hvad viljid thér mér enn? Ég thekki ydur nú.
Halló, halló, nei ert etta thú?
Ég ekki ig nú, á semjum vid frid,
Ar slóstu mér vid!
Og augun hennar eru bædi blá og djúp og skær,
Hún brosir dátt og hlær.
Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær,
Er ekki alveg fædd í gær.
Í fjöri jafnt sem fegurd alla út hún slær,
Hún Bella, Bella, Bella símamær.
Hún Bella, Bella, Bella, Bella símamær,
Er ekki alveg fædd í gær.
Í fjöri jafnt sem fegurd alla út hún slær,
Hún Bella, Bella, Bella Bella, Bella, Bella Bella, Bella, Bella, Bella,
Bella símamær.
Şarkı sözü çevirisi
O Bella, Bella, Bella, Bella símamær,
Dünkü çocuk değil.
O Bella, Bella, Bella, Bella símamær,
O dönüş çoğu yerinde olabilir, ve vidtalsbil çağırır.
Aşk içinde ve dışında sadece forganghsrad geçerlidir,
En iyisi bunu bilmeliyim.
Fegurd'un her şeye eşit olduğu endişesinde, grev yapıyor,
O Bella, Bella, Bella símamær.
Evet beni hak ne düştü?
Orada ne işi bırakayım mı istiyorsun? Ben şimdi ydur thekki.
Merhaba, Merhaba, hayır, bir cehennem oldu mu?
Şimdi ıg değilim, bir vid barış yapmak,
Ar bana vid vurdu mu!
Ve gözleri bædi mavi ve derin ve parlak,
Yürekten gülümsüyor ve gülüyor.
O Bella, Bella, Bella, Bella símamær,
Dünkü çocuk değil.
Fegurd'un her şeye eşit olduğu endişesinde, grev yapıyor,
O Bella, Bella, Bella símamær.
Evet beni hak ne düştü?
Oraya ne gitmek istiyorsun? Ben şimdi ydur thekki.
Merhaba, Merhaba, hayır, bir cehennem oldu mu?
Şimdi ıg değilim, bir vid barış yapmak,
Ar bana vid vurdu mu!
Ve gözleri bædi mavi ve derin ve parlak,
Yürekten gülümsüyor ve gülüyor.
O Bella, Bella, Bella, Bella símamær,
Dünkü çocuk değil.
Fegurd'un her şeye eşit olduğu endişesinde, grev yapıyor,
O Bella, Bella, Bella símamær.
O Bella, Bella, Bella, Bella símamær,
Dünkü çocuk değil.
Fegurd'un her şeye eşit olduğu endişesinde, grev yapıyor,
O Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella,
Bella símamær.