Björk — Gratitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björk adlı sanatçının "Gratitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With your permission
I offer wishes of good health
During this heat that burns anything
The words I slowly put together
Do not flow easily, they only fill my heart
Recently, fulfilling your heart’s desire
You removed the whaling moratorium
Your gesture brings a much needed food
To our community and families
The words I slowly put together
Do not flow easily, they only fill my heart
A million year old fossil I send to you
This comes from my family and the ancient sea
A prehistoric impression of the modern krill
She feeds the noble whale and offers you longevity
The words I slowly put together
Do not flow easily, they only fill my heart
Finally, please take good care in the heat
Sincerely yours
Shizuka
Şarkı sözü çevirisi
İzninizle
Size iyi sağlık diliyorum
Bu ısı sırasında her şeyi yakar
Yavaş yavaş bir araya getirdiğim kelimeler
Kolayca akmazlar, sadece kalbimi doldururlar
Son zamanlarda, kalbinizin arzusunu yerine getirmek
Balina avcılığı moratoryumunu kaldırdın.
Jestiniz çok ihtiyaç duyulan bir yiyecek getiriyor
Topluluğumuza ve ailelerimize
Yavaş yavaş bir araya getirdiğim kelimeler
Kolayca akmazlar, sadece kalbimi doldururlar
Sana gönderdiğim bir milyon yıllık fosil
Bu ailemden ve antik denizden geliyor
Modern krill'in tarih öncesi bir izlenimi
Asil balinayı besler ve size uzun ömür sunar
Yavaş yavaş bir araya getirdiğim kelimeler
Kolayca akmazlar, sadece kalbimi doldururlar
Son olarak, lütfen sıcağa iyi bakın
Saygılarımla
Shizuka