Björk — Scatterheart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björk adlı sanatçının "Scatterheart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black night is falling
The sun is gone to bed
The innocent are dreaming
As you should, sleepy-head
Sleepy-head, sleepy-head:
All the love above
I send into you
Comfort and protection
I’ll watch over you
But don’t ask me What’s gonna happen next
I know the future
I’d love to lead you the way
Just to make it easier on you
You are gonna have to find out for yourself
My Dearest
Scatterheart
There is comfort
Right in the eye
Of the hurricane
Just to make it easier on you
You are gonna have to find out for yourself
All the hurt in the world
You know
There’s nothing I’d love to do more
Than spare you from that burden
It’s gonna be hard
If I only could
Shelter you
From that pain
Just to make it easier on you
You are gonna have to find out for yourself
Şarkı sözü çevirisi
Siyah gece düşüyor
Güneş yatağa gitti
Masumlar rüya görüyor
Gitmelisin olarak, uykulu-
Uykulu kafa, uykulu kafa:
Yukarıdaki tüm aşk
Sana gönderdiğim
Konfor ve koruma
Ben sana bakarım
Ama bana bundan sonra ne olacağını sorma.
Gelecek biliyorum
Sana yol göstermeyi çok isterim.
Sadece senin için daha kolay hale getirmek için
Bunu öğrenmek senin için
Sevgilim
Scatterheart
Konfor var
Sağ göz
Kasırga hakkında
Sadece senin için daha kolay hale getirmek için
Bunu öğrenmek senin için
Dünyadaki tüm acılar
Bilirsin
Daha fazla yapmak istediğim bir şey yok.
Seni bu yükten kurtarmaktan
Bu çok zor olacak
Keşke dönebilsem
Seni barınak
Bu acıdan
Sadece senin için daha kolay hale getirmek için
Bunu öğrenmek senin için