Björk — The Boho Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björk adlı sanatçının "The Boho Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in the cellar in the Boho zone
I went looking for some sweet inspiration, oh well
Just another hard time band with Negro affectations
I was a hopeful in rooms like this
When I was working cheap
It’s an old romance, the Boho dance
Hasn’t gone to sleep
But even on the scuffle
The cleaner’s press was in my jeans
And any eye for detail
Caught a little lace along the seams
And you were in the parking lot
Subterranean by your own design
The virtue of your style inscribed
On your contempt for mine
Jesus was a beggar, He was rich in grace
And Solomon kept his head in all his glory
It’s just that some steps outside the Boho dance
Have a fascination for me
A camera pans the cocktail hour
Behind a blind of potted palms
And finds a lady in a Paris dress
With runs in her nylons
You read those books where luxury
Comes as a guest to take a slave
Books where artists in noble poverty
Go like virgins to the grave
Don’t you get sensitive on me
'Cause I know you’re just too proud
You couldn’t step outside the Boho dance now
Even if good fortune allowed
Like a priest with a pornographic watch
Looking and longing on the sly
Sure it’s stricken from your uniform
But you can’t get it out of your eyes
Nothing is capsulized in me
On either side of town
The streets were never really mine
Not mine, not mine, these glamor gowns
Şarkı sözü çevirisi
Boho bölgesinde mahzende
Tatlı bir ilham aramaya gittim, oh iyi
Negro affectations ile sadece başka bir zor zaman grubu
Böyle odalarda umutluydum.
Ucuza çalışırken
Bu eski bir romantizm, Boho dansı
Uyku moduna geçmemiş
Ama kavgada bile
Temizlikçinin basın benim kot oldu
VE DETAY için herhangi bir göz
Dikişler boyunca küçük bir dantel yakaladı
Sen de otoparktaydın.
Kendi tasarımınıza göre yeraltı
Tarzınızın erdemi yazılmıştır
Benim için saygısızlık üzerine
İsa bir dilenciydi, lütuf bakımından zengindi
Ve Solomon başını tüm ihtişamıyla tuttu
Sadece Boho dansının dışında birkaç adım var
Benim için bir hayranlık var
Bir kamera kokteyl saatini tavalar
Saksı avuç içi kör arkasında
Ve Paris elbiseli bir bayan bulur
Naylon çorap onu çalışır ile
Lüksün olduğu kitapları okuyorsun.
Bir köle almak için bir konuk olarak geliyor
Sanatçıların asil yoksulluk içinde olduğu kitaplar
Bakireler gibi mezara git
Bana karşı hassaslaşma.
Çünkü çok gururlu olduğunu biliyorum.
Şimdi Boho dansının dışına çıkamazsın.
Şansa izin verilse bile
Pornografik bir saat ile bir rahip gibi
Sinsi bakıyor ve özlem
Tabii ki üniforman yüzünden.
Ama bunu gözlerinden çıkaramazsın.
İçimde hiçbir şey kapsüllenmez
Şehrin her iki tarafında
Sokaklar asla benim değildi
Benim değil, benim değil, bu göz alıcı elbiseler