Bjørn Eidsvåg — Ein fin liten blome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bjørn Eidsvåg adlı sanatçının "Ein fin liten blome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein fin liten blome i skogen eg ser,
I granskogen diger og dryg,
Og vent mellom mose og lyng han seg ter.
Han str der s liten og blyg.
Sei ottast du ikkje i skogen st gymd.
Der skuggane tyngje deg m?
— nei, for av Herren eg aldri vert glymd,
til ringaste blom vil han sj.
Men ynskjer du ikkje i prydhagen st,
der folk kunne skoda p deg?
— nei, eg trivst best mellom ringe og sm,
eg fddest til skogblome eg.
Om enn eg er liten, har Herren meg kjr,
med honom eg kjenner men sl.
Kvar morgon meg bna til himmelen ber,
med bna eg sovnar kvar kveld.
Som blomen om vinteren visnar eg av,
men gler meg, for d str eg brud.
Lat lekamen kvila med fred i si grav,
mi sjel, ho er heime hos Gud.
Ja, glad skal eg vakna hos Jesus eingong,
i morgonen vele klr.
Og blanda med heilage englar min song
i himmele, dit dden ei nr!
Şarkı sözü çevirisi
Ormanda güzel bir çiçek görüyorum,
Ladin ormanlarında büyük ve kuru,
Musa ile kafir arasında bekle.
Orada küçük ve utangaç.
St gymd ormanında görüşürüz.
Nerede skuggane ağır m?
- Hayır, Tanrı beni asla unutmadı.,
ringaste blom için o sj olacak.
Ama dekoratif bir bahçe st istemiyorum.,
nerede insanlar Skoda p olabilir?
- hayır, call ve sm arasında en iyi gelişirim.,
Ben Skogblome I. için fddest
Ben küçük olsam da, Rab bana kjr var,
honom ile biliyorum ama sl.
Her sabah cennete dua ediyorum,
bna ile her gece uykuya dalıyorum.
Kışın bir çiçek gibi gösteriş yapıyorum,
ama beni gler, D str i gelin için.
Si mezarda barış ile lat lekamen kvila,
ruhum, o Tanrı ile evde.
Evet, mutlu İsa eingong ile uyanık olacak,
yarın vele klr.
Ve Blanda ile Kutsal Melekler benim şarkım
cennette yok!