Bjørn Eidsvåg — I en natt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bjørn Eidsvåg adlı sanatçının "I en natt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I en natt så klar og kald av en ung og tapper mor
I en krybbe i en stall fødtes håpet til vår jord
Så umerkelig så stille
Byens gater helt forlatt
Ingen opptog for den lille
Lyset kom en vinternatt
Gjeterne satt rundt sin grue, skremtes opp av lys og lyd
Himmelen sto i veldig lue, engler sang om fred med fryd
Ikke frykt, vær ikke redde
Gud har kommet til vår jord
Nå i natt var det det skjedde
Gå til barnet og hans mor
I det stille til de små
Bringer Jesus håp om fred
Og han kommer da som nå
Fra himlen til oss ned
Julenattvmed lys og glede
Minner oss om Gud som kom
Evig er han her tilstede
Nå står grav og krybbe tom
Şarkı sözü çevirisi
Bir gecede genç ve cesur bir annenin çok açık ve soğuk
Ahırdaki bir yemlikte, umut dünyamızda doğdu
Çok fark edilmeden çok sessizce
Şehir sokakları tamamen terk edilmiş
Küçük bir gösteri yok
Işık bir kış gecesi geldi
Çobanlar korkularının etrafında oturdular, ışık ve ses tarafından korkutuldular
Cennet şapkanın içinde durdu, melekler sevinçle barış seslendirdi
Korkmayın, yapın korkmayın
Tanrı dünyamıza geldi
Şimdi gece oldu
Çocuğa ve annesine git
Küçük olanlar için sessiz
İsa barış için umut getiriyor mu
Ve şimdi olduğu gibi geliyor
Gökyüzünden bize aşağı
Noel nightwith ışık ve sevinç
Bize gelen Tanrı'yı hatırlatıyor
Sonsuza kadar burada mevcut
Şimdi mezar ve yemlik boş