Bjørn Eidsvåg — Klovnar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bjørn Eidsvåg adlı sanatçının "Klovnar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her e grt og her e klage
her e bitterhet og nd Her e sjukdom, her e plage
her e auer fylt av dd Her e folk med depresjonar
her e folk s djupt fortvila
dei e uten illusjonar,
og kan’kje lenger smila
Og me flyr rundt og grine med
og prve' f opp motet
me snakke om hp og fred
og trur p orden i alt rotet
Me seie: Gud e glad i oss
forstr ikkje at me tr det
Me seie: Midt i sorgen mte han oss
forstr de’kje sjl, men me gjr det
Refreng:
Eg lure p om det e klovnar me e te allmenn ltt og lye
Men fr me sj et lysglimt av og te
s fr de’kje vr s nye
Meiningslys e bunnlaus
alt e s absurd
Hpet synes grunnlaust
gleda blir sjeldan spurd
For smil og varme tankar
blir tatt av ein kjlig bris
og et angstfylt hjerta s bankar
fryse s lett te is Men me gir oss ikkje uansett
me prve f opp motet
sjl om angsten gjr oss kald og svett
trur me p orden i rotet
Me seie: Gud e glad i oss
forstr ikkje at me tr det
Me seie: Midt i angsten mte han oss
forstr de’kje sjl, men me gjr det
(Refreng)
Eg lure p …
Og fr me sj eit ishjerta s smelte
eller hrra ein statue le Eller fr me sj eit forsvarsverk s velte
og eit levande menneske bak det
Eller fr me kjenna varmen strmma p i eit rom der det fr va kaldt s is eller sj ein nersltt reisa seg og st
s rak og stolt p kongevis
Ja, d e det det samma om det e klovnar me e te almenn ltt og lye
nr me fr sj mirakler som det
d fr det’kje vr s nye
Şarkı sözü çevirisi
İşte e grt ve burada e şikayet
işte acı ve nd işte hastalık, işte işkence
işte dd tarafından doldurulmuş e auer burada e depresyonları olan insanlar
işte e insanlar derinden kayboldu
yanılsamalar olmadan,
ve artık smila olamaz
Ve ben etrafta uçuyorum ve sırıtıyorum
ve prve'f cesaretini kırdı
hp ve fred hakkında konuşuyorum
ve tüm karmaşa içinde sırayla inanıyorum
Biz diyoruz ki: Tanrı bizi seviyor
buna inandığımızı anlamıyorum.
Deriz ki: kederin ortasında bizimle tanıştı
forstr de'kje sjl, ama biz bunu
Koro:
Acaba general ltt ve lye gibi Palyaçolar var mı
Ama fr bana ışık ve çay bir flaş sj
s fr de'kje vr s yeni
Meiningslys e dipsiz
her şey absürd
Hpet sığ görünüyor
sevinç nadiren spurd
Gülümsemeler ve sıcak düşünceler için
serin bir esinti tarafından alınır
ve endişe dolu bir kalbin bankarı
Hafif çay buzunu dondur ama yine de bize vermiyoruz
beni prve F Yukarı discouraged
anksiyete hakkında sjl bizi soğuk ve terli yapar
inan bana, bu karmaşada sipariş ver
Biz diyoruz ki: Tanrı bizi seviyor
buna inandığımızı anlamıyorum.
Deriz ki: kaygının ortasında, bizimle tanıştı
forstr de'kje sjl, ama biz bunu
(Koro)
Ben aptal p …
Ve fr buzlu bir kalbin eridiğini görüyoruz
ya da hrra bir heykel gülmek ya da fr biz bir defansif çalışma devrilme s görmek
ve arkasında yaşayan bir adam
Ya da fr biz soğuk s buz veya SJ bir nersltt journeyed ve st olmuştur bir odada ısı strmma p hissediyorum
s rak ve gururlu p kongevis
Evet, D E bu samma bu konuda e Palyaçolar bana e te Almen ltt ve lye
nr beni fr SJ miracles sevmek o
d fr bu yeni