Björn Afzelius — Doktor Hjälplös şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björn Afzelius adlı sanatçının "Doktor Hjälplös" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
För dom som tappar taget I livets karusell
Och som får sno för att få trygghet, är lösningen en cell
Och lider man av cellskräck är pliten go och snäll
Ja, han har klara instruktioner, han har utbildning I vård
Så han kan dom rätta greppen när tvångströjan ska på
Och är man ändå inte tacksam finns det sprutor man kan få
Ja, Doktor Hjälplös är feg
Så han läker ett symptom, för själva sjukdomen
Den vill han inte bota
Och dom som slängs ur skolorna till en framtid utan jobb
För att maskinerna tar över så att tempot kan dras opp
För att det lönar sej för herrarna på samhällsstegens topp
Ja, dom får fly från tristessen, med thinnerrus och braj
Och driva runt på gatorna tills snuten gör en raid
Och hugger dom på sex timmar för att snuten själv är skraj
Ja, Doktor Hjälplös är feg
Så han läker ett symptom, för själva sjukdomen
Den vill han inte bota
Och I förorternas tysta köld där betongen gör en stum
Och där dörrkedjorna vittnar om vår ensamhet
Ja, där står dom gårdar som ännu finns kvar till tjänst med vita rum
Belamrade med juke-boxar och flipperspel
Men fast lagboken blir större I takt med vår misär
Är den som alltid själva måttet på vår rättvisa
Ja, den är lika jävla rättvis nu som I Paris för längesen
Där alla fängslades som bodde under broarna
Men om man tror att infektioner kan botas med bandage
Är man lika dum som strutsen när skräcken griper tag;
För med huvet under sanden är man oskyddad där bak
Ja, Doktor Hjälplös är feg
Så han läker ett symptom, för själva sjukdomen
Den vill han inte bota
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın atlıkarınca düşenler için
Ve kim güvenlik almak için çalmak için alır, çözüm bir hücredir
Ve eğer klostrofobiden muzdaripseniz, pliten iyi ve naziktir
Evet, açık talimatları var, bakım eğitimi var
Bu yüzden deli gömleği giyildiğinde doğru kavramayı biliyor
Ve eğer minnettar değilseniz, alabileceğiniz şırıngalar var
Evet, çaresiz doktor korkaktır.
Böylece hastalığın kendisi için bir semptomu iyileştirir
Bunu tedavi etmek istemiyor
Ve işsiz bir gelecek için okullardan atılanlar
Çünkü makineler devralır, böylece tempo çekilebilir opp
Çünkü sosyal merdivenin tepesindeki beyefendilere para ödüyor.
Evet, thinnerrus ve braj ile can sıkıntısından kaçabilirler
Ve polisler baskın yapana kadar sokaklarda dolaşın
Ve onları altı saat içinde bıçaklayın çünkü polis kendisi korkuyor
Evet, çaresiz doktor korkaktır.
Böylece hastalığın kendisi için bir semptomu iyileştirir
Bunu tedavi etmek istemiyor
Ve banliyölerde sessiz soğuk beton sessiz yapar
Ve orada kapı zincirleri yalnızlığımıza tanıklık ediyor
Evet, hala Beyaz odalarla hizmette kalan çiftlikler var
Müzik kutuları ve langırt makineleri ile darmadağın
Ama yasalar kitabı sefaletimizle büyüyor.
Adalet bizim her zaman tedbir olarak o
Evet, uzun zaman önce Paris'te olduğu gibi şimdi de adil.
Köprülerin altında yaşayan herkesin hapsedildiği yer
Ancak enfeksiyonların bandajlarla tedavi edilebileceğine inanılırsa
Korku kaptığında devekuşu kadar aptal mısın;
Çünkü kafan kumun altındayken sırtında korunmasızsın.
Evet, çaresiz doktor korkaktır.
Böylece hastalığın kendisi için bir semptomu iyileştirir
Bunu tedavi etmek istemiyor