Björn Afzelius — Flickan från landet i norr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björn Afzelius adlı sanatçının "Flickan från landet i norr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Om du reser till landet i norr
Där vinden viner i skogarna
Ta då med dig en hälsning till en som bor där
Till henne som en gång älskade mig
Om du reser genom snöstormarna
När älvarna fryser och vintern blir hård
Se då till att hon har en päls om sin rygg
Att värma och skydda om kölden blir svår
Och se efter åt mig hur hon kammar sitt hår
Om det böljar och flyter över hennes bröst
Jag minns ännu väl, fast det är länge sen
Hennes korpsvarta hår som jag minns hennes röst
Jag undrar om hon minns mig ännu
Kanhända hon tänker på mig ibland
Jag kan se henne tydligt när natten är här
Och jag vaggas till sömns i min ensamhets famn
Om du reser till landet i norr
Där vinden viner i skogarna
Ta då med dig en hälsning till en som bor där
Till henne som en gång älskade mig
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kuzeye ülkeye seyahat ediyorsanız
Ormanlarda rüzgar şarapları nerede
O zaman orada yaşayana selam ver.
Bir zamanlar beni seven ona
Eğer kar fırtınaları ile seyahat
Nehirler donduğunda ve kış sertleştiğinde
Sonra sırtında bir kürk manto olduğundan emin olun
Soğuk zorlaşırsa ısınmak ve korumak için
Ve bana bak, saçlarını nasıl tarıyor
Eğer dalgalı ve göğüslerinin üzerinde yüzerse
Hala iyi hatırlıyorum, uzun zaman olmasına rağmen
Onun kuzgun saçları sesini hatırladığım gibi
Eğer beni hatırlarsa acaba
Belki bazen beni düşünüyordur.
Gece geldiğinde onu açıkça görebiliyorum.
Ve yalnızlığımın koynunda uyumak için lulled duyuyorum
Eğer kuzeye ülkeye seyahat ediyorsanız
Ormanlarda rüzgar şarapları nerede
O zaman orada yaşayana selam ver.
Bir zamanlar beni seven ona