Björn Afzelius — Fröken Julie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björn Afzelius adlı sanatçının "Fröken Julie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du hade mist den största illusionen
Av den största myt vi hört sen vi var små
Men för min del var problemet av en helt annan natur
För krogen stängde redan klockan två
Ja, där satt du i ruinen av den rena kärleken
Med en som hade Baccus i sitt knä
Den ena led en oförrätt som fordrade revansch
Den andre villa dricka upp sin själ
En blick som sedan länge varit brusten
Såg in i en som flammade som eld
En fråga lika själlös som allt för ofta ställd
Blev nyckeln till et 'verklasshotell
Ja, du ville känna doften av ett fyllo mot din kropp
För att tvätta bort en helt annan arom
Och du tänkte att om svinen kan bli renade av lera
Så skulle du gå som en nyfödd därifrån
Julie, ja, så var visst ditt namn
Ja, jag minns du föll av stolen när jag sa att mitt var Jean
Ja, ödet satt med trumf på handen i ett spel
Där du och jag var lankorna på bordet
En kärlekslös och ordlös kramp i mörker
En handduk på ett bolster som var kallt
En tröja mot en stola på en matta full med spikar
En långkalsong mot silkesstrumpans kant
Ja, jag märkte att du låtsades att sova när jag gick
Förhoppningsvis så tänkte du som jag;
Att det gjorde ingen skada, och det gjorde ingen nytta
'ven tomma nätter följs ju av en dag
Şarkı sözü çevirisi
En büyük yanılsamayı kaybettin.
Çocukluğumuzdan beri duyduğumuz en büyük efsaneden
Ama benim için sorun tamamen farklı bir doğaydı
Taverna saat ikide kapandı.
Evet, orada saf aşkın harabesindeydin.
Kucağında Baccus olan biriyle
Biri intikam gerektiren bir yaralanmaya maruz kaldı
Diğer villa ruhunu içiyor
Uzun zamandır kırılmış bir bakış
Ateş gibi yanan birine baktı
Çok sık sorulan ruhsuz bir soru
Et'verklasshotell'in anahtarı oldu
Evet, vücudunda bir sarhoş kokusu almak istedin.
Tamamen farklı bir aromayı yıkamak için
Ve eğer domuzlar çamurdan temizlenebilirse
Oradan yeni doğmuş bir bebek gibi yürür müsün
Julie, Evet, adın da öyle.
Evet, sandalyeden düştüğünü hatırlıyorum.
Evet, kader bir oyunda elinde Trump ile oturdu
Sen ve ben masadaki Lankalar neredeydik
Karanlıkta sevgisiz ve sözsüz bir kramp
Soğuk bir yastık üzerinde bir havlu
Çivilerle dolu bir halıda bir stola'ya karşı bir kazak
İpek çorap kenarına karşı bir termal iç çamaşırı
Evet, ben gittiğimde uyuyormuş numarası yaptığını fark ettim.
Umarım benim gibi düşünmüşsündür.;
Hiçbir zarar vermediğini ve hiçbir fayda sağlamadığını
'boş geceler bile bir gün tarafından takip edilir