Blacastan — The Life of a Tape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blacastan adlı sanatçının "The Life of a Tape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay yo, stick me in your tape deck I’m a cassette
You could record demos on me, crackheads try to pawn me
Jakes even use me to record statements
Play me back, get caught and catch life in the basement
No doubt I could be used for many a purpose
Never place me on a magnetic surface
I might catch amnesia and forget what I know
I recall being played in a fucked up Pinto
The deck got hot, ate me up till I popped
The owner pressed stop, then ejected
Tossed out the window neglected, by the curb I lay
Shorty, walking to school, picked me up the next day
He threw me in a Sony Walkman and pressed play
I snagged up again, he took me out, passed me to his friend
His friend fixed me, taped me up, now I’m crispy
Back together, better than ever
Now I’m limping in the inside pocket of his leather
His moms didn’t want him having me, said I promoted profanity
She hated, but he loved it
Ay yo, he threw me in his dude’s tape deck and he dubbed it
Gave a copy to his friend, my dub is my twin
My contents get under their skin, since
Since back in the days of NWA, parents been throwing me away
The life of a tape
Never put me in your box if your shit eats tapes
I let my tape rock till my tape popped
Ay yo, my father was an 8-track, my son is a DAT
You could record demos on me, I told you before
Cop me at the bootlegger in front of the liquor store
Cause of me bootleggers, rappers was slappin' 'em
Sell a million of me and go platinum
Ask Funk Flex and Big Kap and 'em
Ay yo, DJs bought the vinyl out of the crate
Sit it on the turntable, then watch it rotate
33 RPM, revolutions per minute
A flex of the wrist, now the scratch is invented
Push the crossfader now the blend is authentic
He shouts out the crowd, they respond like guns
Gracefully take a bow, competition is won
Never put me in your box if your shit eats tapes
I let my tape rock till my tape popped
Şarkı sözü çevirisi
Ay yo, beni kasete sok ben bir kasetim
Bana demolar kaydedebilirsin, keşler beni rehin vermeye çalışıyor
Jakes bile ifadeleri kaydetmek için beni kullanıyor
Beni geri oyna, yakalanmak ve bodrumda hayat yakalamak
Hiç şüphe yok ki birçok amaç için kullanılabilir
Beni asla manyetik bir yüzeye koymayın
Hafızamı kaybedip bildiklerimi unutabilirim.
Ben remember varlık played içinde bir becerdin Yukarı Pinto
Güverte ısındı, ben patlayana kadar beni yedi
Sahibi durdurmaya bastı, sonra fırlatıldı
Terk edilmiş bir pencereden dışarı fırladı, kaldırıma uzandım
Shorty, okula yürürken, ertesi gün beni aldı
Beni bir Sony Walkman'a attı ve play'e bastı
Tekrar takıldım, beni dışarı çıkardı, arkadaşına geçti
Arkadaşı bana sabit, bana sarılıyor ama artık çıtır değilim
Tekrar birlikte, her zamankinden daha iyi
Şimdi derisinin iç cebinde topallıyorum
Annesi bana onu istemediğini, küfür terfi ettirdim dedi
O nefret etti, ama o onu sevdi
Evet, beni adamın kasetine attı ve adını verdi.
Arkadaşına bir kopyasını verdi, benim dub benim ikizim
İçeriğim cildinin altına giriyor, çünkü
NWA günlerinden beri, ebeveynler beni atıyordu
Bir kasetin hayatı
Eğer bokun kasetleri yerse beni asla kutuna koyma.
Kasetim patlayana kadar kasetimin sallanmasına izin verdim.
Ay yo, babam bir 8-track oldu, oğlum bir DAT olduğunu
Demoları bana kaydedebilirsin, daha önce de söylemiştim.
İçki dükkanının önündeki içki dükkanında beni polis edin.
Benim yüzümden bootleggers, rapçiler onları tokatladı
Bir milyon sat ve platin git
Funk Flex ve büyük Kap ve 'em sor
Ay yo, DJ'ler kasadan vinil satın aldı
Döner tablaya oturun ve sonra nasıl döndüğünü izleyin
33 RPM, dakikada devir
Bileğin bir bükülmesi, şimdi çizik icat edildi
Şimdi crossfader itin karışımı otantik
Kalabalığa bağırıyor, silah gibi cevap veriyorlar
İncelikle bir yay alın, rekabet kazanılır
Eğer bokun kasetleri yerse beni asla kutuna koyma.
Kasetim patlayana kadar kasetimin sallanmasına izin verdim.