Black 47 — That Summer Dress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black 47 adlı sanatçının "That Summer Dress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know why it all fell apart
I was too young, you were too smart
I guess you knew
It was goin' nowhere right from the start
But your memory brings a smile
And every once in a little old while
I remember your sheer craziness
Electrifying my heart
That summer dress
And your kiss of fire at my door
That summer dress
It spent most of August on my floor
That summer dress
And your spark of desire at my door
That summer dress
It spent most of August on my floor
I know your sensibility
You always wanted to be free
No one was gonna change you baby
I wasn’t gonna be the one to try
But I think of you now and then
Wonder if you ever found the one
Who could satisfy your electrifying desire
All that long July
I watched you smile as you passed by I knew what you were thinkin'
Especially when you were drinkin'
Come the heat of August
You and your new summer dress
Did you wear it just for me Don’t matter, it came off reasonably easily
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin neden dağıldığını bilmiyorum.
Ben çok gençtim, sen çok zekiydin.
Sanırım biliyordun.
Başından beri hiçbir yere gitmiyordu.
Ama hafızan bir gülümseme getiriyor
Ve her seferinde biraz eski zaman
Sırf çılgınlığını hatırlıyorum.
Kalbimi heyecanlandırıyor
Bu yazlık elbise
Ve kapımda ateş öpücüğü
Bu yazlık elbise
Ağustosun çoğunu benim katımda geçirdi.
Bu yazlık elbise
Ve kapımda arzu kıvılcım
Bu yazlık elbise
Ağustosun çoğunu benim katımda geçirdi.
Duyarlılık biliyorum
Her zaman özgür olmak istedin.
Kimse seni değiştirmeyecekti bebeğim.
Deneyen ben olmayacaktım.
Ama arada sırada seni düşünüyorum.
Hiç birini buldun mu merak ediyorum
Heyecan verici arzunuzu kim tatmin edebilir
Tüm bu uzun Temmuz
Ben düşünüyorum da ne yaptığını biliyordu geçtin gibi gülümsediğini gördüm'
Özellikle de içerken.
Ağustos sıcağına gel
Sen ve yeni yazlık elbisen
Sadece benim için giydin mi, önemli değil, oldukça kolay çıktı