Black 47 — Three Little Birds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black 47 adlı sanatçının "Three Little Birds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, lying on a beach in Ireland
Rain’s pouring down
Got a pint of Guinness in one hand
Got a beautiful Irish girl in the other
All of a sudden she turns, she says:
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Rise up this morning, smile at the rising sun
Three little birds, at my doorstep
(Who's that bird?)
Singin' sweet song, melody pure and true
This is my message to you:
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
And now he’s gone, into the setting sun
We know his music, will always live on
Eternally, Bob will always sing
This is my message to you:
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Singin' Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Don’t worry, 'bout a thing
Every little thing, is gonna be alright
Şarkı sözü çevirisi
Oh, İrlanda'da bir plajda yatarken
Yağmur yağıyor
Bir elinde bir bardak Guinness var
Başka güzel bir İrlandalı kız var
Aniden dönüyor, diyor:
Endişelenme, bir şey hakkında
Her küçük şey, iyi olacak
Şarkı söyleme merak etme, bir şey hakkında
Her küçük şey, iyi olacak
Bu sabah kalk, yükselen güneşe gülümse
Üç küçük kuş, kapımın önünde
(Bu kuş kim?)
Tatlı bir şarkı söyle, melodi saf ve gerçek
Bu benim sana mesajım.:
Şarkı söyleme merak etme, bir şey hakkında
Her küçük şey, iyi olacak
Şarkı söyleme merak etme, bir şey hakkında
Her küçük şey, iyi olacak
Ve şimdi batan güneşin içine gitti
Onun müziğini biliyoruz, her zaman yaşayacağız
Ebediyen, Bob her zaman şarkı söyleyecek
Bu benim sana mesajım.:
Şarkı söyleme merak etme, bir şey hakkında
Her küçük şey, iyi olacak
Şarkı söyleme merak etme, bir şey hakkında
Her küçük şey, iyi olacak
Endişelenme, bir şey hakkında
Her küçük şey, iyi olacak
Endişelenme, bir şey hakkında
Her küçük şey, iyi olacak
Endişelenme, bir şey hakkında
Her küçük şey, iyi olacak
Endişelenme, bir şey hakkında
Her küçük şey, iyi olacak