Black Alien — Como Eu Te Quero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Alien adlı sanatçının "Como Eu Te Quero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
É na sincera
Meu coração bate, tipo, acelera
Quando isso acontece, é quando eu sei que é à vera
Que já era, que a coisa é séria
Eu te amo além da matéria
Inverno, agora, depois primavera
Chove lá fora e o bebê que você espera
Black Alien, meu bem, é o pai do neném
Então, venha, meu bem
Fazer bebês pra uma nova era
Começou quando eu te conheci
Cê tá longe de mim, saudade boa de sentir
De dormir juntinho, acordar abraçado
Agradecer ao te ver linda, ali, bem do meu lado
Cê é minha mulher e me pede o que quer
Eu farei o que eu puder pra realizar o seu desejo
Te acordar e te cobrir de beijo, assim que eu vejo
Café na cama com suquinho, pão, geleia e queijo
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Desde o início
Olhar pra outra ficou cada vez mais difícil
Pensei: «Com ela eu até quero compromisso»
Porque, antes, eu nunca tinha sentido isso
Levanta o meu moral, me dá autoestima
Não me deixa sentir mal, elogia minha rima
E eu mostro serviço
Você me viu, achava engraçado
Sempre ficava rindo da cueca aparecendo
E da bermuda caindo
Te chamo de linda, 'cê me chama de lindo
A gente brinda, a vida segue seguindo
Nós vamos ficar velhinhos
Passeando de mãos dadas
E brincando com os netinhos
E de vez em quando um churrasquinho
Com os amigos e vizinhos
Me acompanha no caminho
Não me deixe sozinho
Porque, sem o seu amor, meu bem
Eu sou um estranho no ninho
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Eu te amo até o fim
Eu quero a vida sempre assim
Com você perto de mim, ao som de Tom Jobim
Miles Davis e o seu trompete
Eu falo no seu ouvidinho, você se derrete
E, aos domingos, ouvindo Charles Mingus
Você me diz: «Vem em mim, Gus»
E me promete, debaixo do edredom
Ao som de Louis Armstrong
Que ninguém vai nos separar, nem a Babylon
Só quero ficar, não boto pilha pra sair
Eu, você e a TV, tá aconchegante aqui
Eu só quero ficar, não boto pilha pra sair
Eu, você e a TV, tá aconchegante aqui
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Ah, minha linda, eu te amo
Ah, meu Deus, como eu te quero
Onde cê tiver, eu vou
Você sabe que é sincero
Şarkı sözü çevirisi
Ah, güzelim, seni seviyorum
İstediğim Oh, Tanrım!
Nereye götürdüysen, gideceğim.
Samimi olduğunu biliyorsun.
Ah, güzelim, seni seviyorum
İstediğim Oh, Tanrım!
Nereye götürdüysen, gideceğim.
Samimi olduğunu biliyorsun.
Bu samimi olduğunu
Kalbim atıyor, hızlanıyor gibi
Bu olduğunda, o zaman vera olduğunu biliyorum
Her şey ciddiydi.
Seni maddenin ötesinde seviyorum
Kış, şimdi, sonra bahar
Dışarıda yağmur yağıyor ve beklediğiniz bebek
Siyah uzaylı, tatlım, bebeğin babası
Yani, hadi ama tatlım
Yeni bir çağ için bebek yapmak
Seninle tanıştığımda başladı.
Bu benden uzak, hissetmek için iyi bir özlem
Birlikte uyumak, uyanmak, sarılmak
Güzel sen, sağ yanımda görmek teşekkürler
Bu benim karım ve bana ne istediğini soruyor
Ben ne isteğini yerine getirmek için elimden geleni yapacağım
Uyan ve seni bir öpücükle örtbas et, görür görmez
Suquinho, ekmek, reçel ve peynir ile yatakta kahve
Ah, güzelim, seni seviyorum
İstediğim Oh, Tanrım!
Nereye götürdüysen, gideceğim.
Samimi olduğunu biliyorsun.
Ah, güzelim, seni seviyorum
İstediğim Oh, Tanrım!
Nereye götürdüysen, gideceğim.
Samimi olduğunu biliyorsun.
Baştan
Başka birine bakmak daha da zorlaştı
"Onunla bağlılık bile istiyorum" diye düşündüm»
Çünkü daha önce hiç hissetmemiştim.
Moralimi yükseltir, bana Özgüven verir
Kötü hissetmeme izin verme, kafiyemi övün
Ve hizmet gösteriyorum
Beni gördün, komik olduğunu düşündün.
Her zaman iç çamaşırının ortaya çıkmasına gülüyordum.
Ve Bermuda düşüyor
Sana güzel diyorum, bana güzel diyor
Kadeh kaldırıyoruz, hayat devam ediyor
Ben eski alacağız
El ele yürümek
Ve torunları ile oynuyor
Ve zaman zaman bir barbekü
Arkadaşlar ve komşular ile
Yolda beni takip et
Beni yalnız bırakma
Çünkü aşkın olmadan, canım
Ben yuvada bir yabancıyım
Ah, güzelim, seni seviyorum
İstediğim Oh, Tanrım!
Nereye götürdüysen, gideceğim.
Samimi olduğunu biliyorsun.
Ah, güzelim, seni seviyorum
İstediğim Oh, Tanrım!
Nereye götürdüysen, gideceğim.
Samimi olduğunu biliyorsun.
Seni sonuna kadar seviyorum
Her zaman böyle bir hayat istiyorum
Yanımda seninle, Tom Jobim'in sesine
Miles Davis ve onun trompet
Küçük kulağında konuşuyorum, eriyorsun.
Ve pazar günleri Charles Mingus'u dinliyorlar.
"Hadi, Gus.»
Ve bana söz ver, yorgan altında
Louis Armstrong'un sesine
Kimse bizi Ayırmayacak, Babil'i bile.
Sadece kalmak istiyorum, bırakmak için kazık düğme yok
Ben, sen ve televizyon, burası çok rahat.
Ben sadece kalmak istiyorum, gitmek için kazık düğme yok
Ben, sen ve televizyon, burası çok rahat.
Ah, güzelim, seni seviyorum
İstediğim Oh, Tanrım!
Nereye götürdüysen, gideceğim.
Samimi olduğunu biliyorsun.
Ah, güzelim, seni seviyorum
İstediğim Oh, Tanrım!
Nereye götürdüysen, gideceğim.
Samimi olduğunu biliyorsun.