Black bomb a — New wars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black bomb a adlı sanatçının "New wars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s my own way
And you’ll come to me like a symphony life is written
with its powerful moments
No desire to control it Life is the thing that
makes me forge ahead
I owe it my existence
Can't you see in my eyes
the mistakes I’ve done
And the desire to put it right
Can't you feel in my silences
the need to break self-defences
Ref.
Let me manage my life
Let me be to become
what i am Don't engage new wars
I've being listening to you
so if only you could let me speak
Why don't you listen to your fellows?
Are you afraid they could be wrong?
Out-of-the-way, you can’t be strong
Open yourself to the world and rise up
I'm fightin' against myself
And so i'm changing my way of life
when I'm seized with disgust
I'm losin' control
I'm fightin' against myself
And so i'm changing my way of life
when I'm seized with disgust
Losin' control
Ref.
Let me manage my life
Let me be to become
what i am Don't engage new wars
I've being listening to you
so if only you could let me speak
I need some help
I have no more time
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim kendi yolum
Ve bana bir senfoni gibi geleceksin hayat yazılmıştır
güçlü anları ile
Hayatı kontrol etme arzusu yok.
beni ileriye götürüyor
Varlığımı borçluyum.
Gözlerimi görebilirsiniz
yaptığım hatalar
Ve bunu düzeltmek için arzu
Sessizliğimi hissedemiyor musun?
kendini savunmayı kırma ihtiyacı
İlan.
Hayatımı yönetmeme izin ver
Olmak için izin ver
benim olduğum şey yeni savaşlara girmiyor
Seni dinlemekten olmak var
keşke konuşmama izin verseydin.
Neden arkadaşlarını dinlemiyorsun?
Yanılıyor olabileceklerinden mi korkuyorsun?
Çıkış yolu, daha güçlü olabilirsin
Kendini dünyaya aç ve ayağa kalk
Kendime karşı savaşıyorum.
Ve bu yüzden yaşam tarzımı değiştiriyorum
nefretle yakalandığımda
Kontrolümü kaybediyorum
Kendime karşı savaşıyorum.
Ve bu yüzden yaşam tarzımı değiştiriyorum
nefretle yakalandığımda
Kontrol kaybı
İlan.
Hayatımı yönetmeme izin ver
Olmak için izin ver
benim olduğum şey yeni savaşlara girmiyor
Seni dinlemekten olmak var
keşke konuşmama izin verseydin.
Yardıma ihtiyacım var
Daha fazla zamanım yok