Black bomb a — No one knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black bomb a adlı sanatçının "No one knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one, No No one can tell me why, why
People confound pleasure with rape
If the walls of these cellars
Could speak, could tell us the truth now
Now, I want truth
Always the same scenes,
You dream about it Always the same plans,
Envy is so strong
Unfortunate fate and free hate
obsession is so big
No one, No No one can tell me why, why
Kids become criminals
Next door, your own daughter
mollested like an animal
An easy prey
You 'll deserve the hate you create
You’d played with someonelses fate
The broken lives you carry on Your worst nightmares, they will become but
No one, No No one can tell me how
Human being can fall so deep
When man becomes a pig
And that rape becomes a rule
Shame on you, Shame on you
Shame on you, Shame on you
Ref:
No one knows
facing powerless lost innocence
My hate grows slow
Your sister’s maybe screaming next door
No one, No No one can tell me why
People confound pleasure with rape
If the walls of these cellars
Could speak, could tell us the truth now
Now, I want truth
A no man’s land for human right
Where respect deals only with violence
A sad rule for a non-sense game
Whose victim each time the same
Ref:
No one knows
facing powerless lost innocence
My hate grows slow
Your sister’s maybe screaming next door
No one, No No one can tell me how
Human being can fall so deep
When man becomes a pig
And that rape becomes a rule
Shame on you, Shame on you
Shame on you, Shame on you
Şarkı sözü çevirisi
Kimse, kimse bana nedenini, nedenini söyleyemez.
İnsanlar tecavüz ile zevk karıştırmak
Bu mahzenlerin duvarları
Konuşabilirdik, şimdi bize gerçeği söyleyebilirdik.
Şimdi, gerçeği istiyorum
Her zaman aynı sahneler,
Her zaman aynı planları hayal ediyorsun,
Kıskançlık çok güçlü
Talihsiz kader ve özgür nefret
takıntı çok büyük
Kimse, kimse bana nedenini, nedenini söyleyemez.
Çocuklar suçlu olur
Yandaki, kendi kızın.
bir hayvan gibi yumuşakça
Kolay bir av
Yarattığın nefreti hak edeceksin.
Sen someonelses kader ile oynamıştı
En kötü kabuslarınızda taşıdığınız kırık hayatlar, onlar olacak ama
Hiç kimse, hiç kimse bana nasıl olduğunu söyleyemez
İnsan çok derinlere düşebilir
İnsan bir domuz olduğunda
Ve bu tecavüz bir kural haline gelir
Yazıklar olsun sana, yazıklar olsun sana
Yazıklar olsun sana, yazıklar olsun sana
İlan:
Kimse bilmiyor
güçsüz kayıp masumiyet ile karşı karşıya
Nefretim yavaşlıyor
Kız kardeşin yan tarafta çığlık atıyor olabilir.
Kimse, kimse bana nedenini söyleyemez.
İnsanlar tecavüz ile zevk karıştırmak
Bu mahzenlerin duvarları
Konuşabilirdik, şimdi bize gerçeği söyleyebilirdik.
Şimdi, gerçeği istiyorum
İnsan hakkı için hiçbir insanın ülkesi
Saygının sadece şiddet ile ilgilendiği yer
Anlamsız bir oyun için üzücü bir kural
Kimin kurbanı her zaman aynı
İlan:
Kimse bilmiyor
güçsüz kayıp masumiyet ile karşı karşıya
Nefretim yavaşlıyor
Kız kardeşin yan tarafta çığlık atıyor olabilir.
Hiç kimse, hiç kimse bana nasıl olduğunu söyleyemez
İnsan çok derinlere düşebilir
İnsan bir domuz olduğunda
Ve bu tecavüz bir kural haline gelir
Yazıklar olsun sana, yazıklar olsun sana
Yazıklar olsun sana, yazıklar olsun sana