Black Flag — Clocked In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Flag adlı sanatçının "Clocked In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tied to a clock
And I can’t get loose
I did this to myself
Puts my brain right in a noose
That’s right
Buzzer sounds, gotta move
Feet move, legs move, brain moves,
Real slow
I’ve gotta be on time
Just to collect my reward
I’ve gotta stand in line
Makes me feel so fucking bored
That’s right
Buzzer sounds, gotta move
Feet move, legs move, brain moves,
Real slow
Boss barks orders at me
But I can’t yell back
No matter how I try
Can’t get that fucker off my back
Buzzer sounds, gotta move
Feet move, legs move, brain moves,
Real slow
Always wakes me up in the morning
No no
I can’t deal with this shit everyday
I can’t take it no more
I’ve gotta work
Knock that fucker off the wall
That’s right
Go home
Buzzer sounds, gotta move
Feet move, legs move, brain moves,
Real slow
Şarkı sözü çevirisi
Bir saate bağlıyım
And I can't get loose
Bunu kendim yaptım
Beynimi bir ilmeğe koyar
Bu doğru
Zil sesleri, hareket etmeliyim
Ayak taşı, ayakları hareket ettirmek, beyin taşır,
Çok yavaş
Zamanında yetişmeliyim.
Sadece ödülümü almak için
Sıraya girmeliyim.
Bu beni çok sıkılıyor
Bu doğru
Zil sesleri, hareket etmeliyim
Ayak taşı, ayakları hareket ettirmek, beyin taşır,
Çok yavaş
Patron havlıyor bana emir veriyor
Ama geri bağırma miyim
Ne kadar denersem deneyeyim
O şerefsizi sırtımdan alamıyorum.
Zil sesleri, hareket etmeliyim
Ayak taşı, ayakları hareket ettirmek, beyin taşır,
Çok yavaş
Her zaman sabah beni uyandırır
Hayır hayır
Her gün bu bokla uğraşamam.
Artık dayanamıyorum
Çalışmam gerekiyor
O pisliği duvardan vur.
Bu doğru
Eve git
Zil sesleri, hareket etmeliyim
Ayak taşı, ayakları hareket ettirmek, beyin taşır,
Çok yavaş