Bläck Fööss — Mir han e Hätz für Kölle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bläck Fööss adlı sanatçının "Mir han e Hätz für Kölle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Su alt mer weed, mir blieven Jecke
un mer luure jän zoröck.
Op dä Wääch, dä mir jejange
met 'ner kleine Tron em Bleck.
Kölle es un bliev uns Heimat,
janz ejal wat och passeet.
Et hät noch immer joot jejange,
selvs wenn die Welt ens ungerjeiht.
Mir han e Hätz für Kölle
uns ahle Stadt am Rhing.
Mir han e Hätz für Kölle,
su weed et immer sin.
Bes du he nit jebore,
dat es doch janit schlemm.
Wichtig es, wofür et schläät,
dat kleine rude Ding.
Wat jeiht he af die letzte Johre,
wat han se bloß met uns jemaat?
Zovill jefiert, zovill verjesse
un zo winnich nohjedaach.
Wenn mir uns jetz ens all besinne,
es et villeich noch nit zo spät.
Jo dann künne mir nur jewenne,
wenn jeder endlich jet dran deit.
Mir han e Hätz für Kölle…
Mir han dir alles zo verdanke,
mir han su vill vun dir jeliert.
Ding Eijenart muss mer erhalde,
weil jeder söns vun uns
am Engk doch nur verliert.
Mir han e Hätz für Kölle…
(Dank an Michi für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Su alt mer, weed, me blieven Jecke
un mer luure Jan zoröck.
Op dä Wääch, dÄ me jejange
küçük bir Tron em Bleck ile tanıştım.
Bu Kölle un bliev bize ev,
janz ejal wat och passet.
Et hät hala joot jejange,
selvs eğer dünya ungerjeiht ens.
Kölle için Mir han e Hätz
bizi Ahle şehir Rhing üzerinde.
Kölle için Mir han e Hätz,
su weed et always sin.
Bes sen Hu nit jebore,
dat ama janit schlemm.
Et'in ne için uyuduğu önemlidir,
biraz kaba bir şey.
Wat jeiht he AF die letzte Johre,
wat han Se sadece jemaat bizimle tanıştı?
Zovill jefiert, zovill verjesse
un zo winnich nohjedaach.
Şimdi bizi düşündüğümde ens all,
bu et villeich hala geç zo nit.
Jo sonra künne beni sadece jewenne,
herkes sonunda jete dönüştüğünde.
Kölle için Mir han e Hätz…
Ben Han, her şeyi zo'ya borçlusun.,
me han su vill vun dir jeliert.
Şey mer erhalde eijenart gerekir ,
çünkü herkes bize vun söylüyor
Engk'da ama sadece kaybeder.
Kölle için Mir han e Hätz…
(Metin için Michi teşekkürler)