Black Heaven — Jemand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Heaven adlı sanatçının "Jemand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn die Nacht sich in besonderen Farben
Durch die Sinne in das Bewusstsein drängt
Und nur eine der ewig gleichen Fragen
Mir als Antwort deinen Namen nennt
Wenn der Zweifel an dir und mir und allen
Sich vom Herzen bis durch die Seele frisst
Sollte Regen aus leeren Wolken fallen
Weil die Liebe eine Lüge ist
Und vielleicht sollt ich in das vertrauen
Was Menschen so unverwundbar macht
Sollte wortlos in fremde Augen schauen
Das ein blindes Feuer in mir entfacht
Doch ein stummer Schrei aus meinem Innern
Was man immer zu aller Zeit vermisst
Und die Nacht beginnt erneut zu flimmern
Und ich weiß das du es bist
Und ich halte dich fest in meinen Armen
Weil dort jemand an mich denkt
Und ich gebe Dir einen besonderen Namen
Den außer mir keiner kennt
Denn auch wenn die Dinge grundlos scheinen
Und ein toter Glanz auf ihnen liegt
Glaube ich das es dort irgendeinen
Grund für all das Ganze gibt
Und wie könnt ich jemals von dir lassen
Da ist etwas das man nie vergisst
Wenn dem Phönix wieder Flügel wachsen
Und ich weiß dass du es bist
Şarkı sözü çevirisi
Gece özel renklerde ortaya çıktığında
Duyular aracılığıyla bilince
Ve ebediyen aynı sorulardan sadece biri
Yanıt olarak bana adını ver
Ne zaman sen ve ben hakkında şüphe ve tüm
Kalpten ruha yemek
Yağmur boş bulutlardan düşmeli mi
Çünkü aşk bir yalandır
Ve belki de güvenmeliyim
İnsanları bu kadar yenilmez yapan nedir
Yabancı gözlere sözsüz bakmalı
İçimde kör bir ateş yakıyor
Ama içimde sessiz bir çığlık
Her zaman her zaman özlediğin şey
Ve gece tekrar titremeye başlar
Ve sen olduğunu biliyorum.
Ve seni kollarımda tutuyorum
Çünkü orada biri beni düşünüyor.
Ve sana özel bir isim vereceğim
Beni kimse tanımıyor ama kim
Her şey asılsız görünse bile
Ve üzerlerinde ölü bir parıltı var
Herhangi bir olduğuna inanıyor muyum
Tüm bütün nedeni orada
Ve sana nasıl izin verebilirim
Asla unutamayacağın bir şey var.
Anka kuşu tekrar kanatlarını büyüttüğünde
Ve sen olduğunu biliyorum.