Black Heaven — Schwarze Asche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Heaven adlı sanatçının "Schwarze Asche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brennen, ich will brennen, in meinem Kopf in meinem Hirn
Brennt ein Höllenfeuer, das meinen Körper verkohlt
Zu Asche, schwarzer Asche, zu Hitze und Gestank
Reiß das Herz aus meinem Innern, es verglüht in meiner Hand
Brennen, ich will brennen, nur wenn am Ende nichts mehr bleibt
Wird die Seele Ruhe finden vor dem Wahn der Zeitlichkeit
Zu Asche, schwarzer Asche, was von den Flammen nicht verzehrt
Das verscharre ich in der Erde, auf daß es nun die Würmer nährt
Es knistert in den Ohren, ein süßlich-fauler Duft
Die Rußpartikel tanzen gar fröhlich in der Luft
Die Augenlider zucken, die Fliegen schwirren wild
Um meinen kranken Schädel und um mein Spiegelbild
Worte stumm verendet, Gedanken ausgelöscht
Vergangenheit verschwendet, der Horizont erlischt
Ich habe mich verloren im Wüstensand der Welt
Und steige in die Flammen als Phönix meiner Selbst
Şarkı sözü çevirisi
Yanmak, yanmak istiyorum, kafamda, beynimde
Vücudumu kömürleştiren bir cehennem ateşi yakmak
Küllere, siyah küllere, sıcağa ve kokuya
Kalbimin kalbini yırt, elimde yakar
Yan, yanmak istiyorum, sadece sonunda hiçbir şey kalmadığında
Ruh, zamansallığın yanılsamasından dinlenecek mi
Küllere, siyah küllere, alevler tarafından tüketilmeyen şeylere
Bu, solucanları beslemek için toprağa gömüyorum.
Kulaklarında çatırdıyor, tatlı ve çürümüş bir koku
Kurum parçacıkları havada mutlu bir şekilde dans ediyor
Göz kapakları Seğiriyor, sinekler çılgınca vızıldıyor
Hasta kafatasımın etrafında ve yansımamın etrafında
Kelimeler sessiz, düşünceler söndü
Geçmiş boşa, ufuk kaybolur
Kendimi dünyanın çöl kumlarında kaybettim.
And rise into the flames like the Phoenix of myself