Black Messiah — Andacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Messiah adlı sanatçının "Andacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zur Neige geht der Tag der Schlacht
Es naht die dunkle Nacht
Die Seelen der Verstorbenen
Ins Totenreich gebracht
So ehret eure Brüder nun
Gedenket ihrer heut'
Am Ende eines Krieges
Steht der Tod der nichts bereut
Der Preis des Friedens war
Für mich nicht annehmbar
Die Brüder mein verlor ich
Weil ein Weib streitlustig war
Oh Vili, Vé verzeiht mir
Dass ich das nicht kommen sah
Mein Freund es war nicht deine Schuld
Nun zweifle nicht an dir
Zu teuer war des Friedens Preis
Doch trotzdem ist er hier
Du kannst den Lauf der Zeiten
Nicht verändern durch den Gram
Was war, das ist für immer
Es ist hart, es ist grausam
Mein Herz ist voller Hass
Es schlägt und schmerzt sodass
Ich liebend gern erneut mein Schwert
In Gullveigs nackten Leib
Treiben würde, doch es ist schon tot
Das Hexenweib
Wir gehen nun, das sei gesagt
In eine neue Zeit
Ich hoffe für das Wohl der Welt
Auf Glück und Einigkeit
Gestorben sind genug für heute
Leben wollen wir
In Eintracht, ohne Streit und Kampf
Denn dafür sind wir hier
Ich gebe Mimer Recht
Ein Krieg ist immer schlecht
Wir wollen in der Zukunft
Auf der Welt uns einig sein
Seit diesem Tage wissen wir
Wir sind nicht allein
Şarkı sözü çevirisi
Savaş günü sona eriyor
Karanlık gece yaklaşıyor
Ölenlerin ruhları
Ölüler alemine getirildi
Şimdi kardeşlerinizi onurlandırın
Bugün onu hatırla.
Bir savaşın sonunda
Pişmanlığın ölümü hiçbir şey değildir
Barışın bedeli
Benim için kabul edilemez
Kardeşler kaybettim benim
Çünkü bir kadın kavgacıydı.
Oh Vili, vé, affet beni
Görmedim o geliyor
Arkadaşım senin hatan değildi.
Şimdi kendinden şüphe etme
Barışın bedeli çok pahalıydı.
Ama yine de burada
Zamanın seyrini takip edebilirsiniz
Gram ile değiştirmeyin
Bu sonsuza kadar ne oldu
Bu zor, bu acımasız
Kalbim nefret dolu
O atıyor ve acıyor
Kılıcımı tekrar seviyorum
Gullveig'in çıplak vücudunda
Sürüklenirdi, ama zaten öldü
Cadı Kadın
Şimdi gidersek, söylenmesi
Yeni bir zamana
Ben dünyanın iyiliği için umut
Mutluluk ve Birlik üzerine
Bugün için yeterince öldü
Yaşamak istiyoruz
Uyum içinde, çekişme ve mücadele olmadan
Buradayız çünkü
Mimer ile aynı fikirdeyim
Bir savaş her zaman kötüdür
Gelecekte istiyoruz
Dünyada birleşmek
Bu günden beri biliyoruz
Yalnız değiliz