Black Milk — Everyday Was şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Milk adlı sanatçının "Everyday Was" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s that overdose daily
No if, and, buts or maybes
Have you addicted like that shit my auntie smoked in the 80s
Auntie Tricia, what up, I see you still live and maintain raw
So I rep it, spit raw, spit hard as the veins in your arms
Reminisce back on the innocence
Back when the money was limited
Before we had stacks, before we had racks
Before we had raps on the internet
We was in class driving the teacher crazy, hoping the bell rung soon
Before labels we banged on tables
Inside that school lunchroom, doom
Only one that graduated but still hung outside school
Was cool with the dropouts
Didn’t want to work around the clock from 9−5
Just to clock in and clock out
Some niggas had packed things and sold it to crack fiends
Some niggas had dope wrote in their notepad but couldn’t turn it to rap dreams
But I did what I had to Had to stash that cash up under that mattress
Hoping that a few years later, sooner than later I could put moms in that
mansion
Back up against that wall
Back in the trap where nigga feel trapped in Either you a hustler, either you a dopeman
Or you got the muscle in the hood like Conan
Wrack em, sack em (whoop whoop)
Play cool when the cops roll past em If you heard that (whoop) you knew they were hopping that fence so the cops
wouldn’t grab em Some of the visions we saw, some of the sounds we heard
Left that scar on the brain
And the bars, and the verse, and the words and the Hearse
It’s just a different way of living
Ohh I knew the hand that I was given
Hustle, up early in the morning
Grind on the way, on the way
Talking bout death around the corner
Hoping that we don’t meet soon
Hell Below
So when you waiting on those days of fortune
Unfortunately yo, that wait is torture
Like holding breath under water, your the
Star a million miles away, just a minor way
Almost got got on a holiday, but he got away
What you think they troubled for?
Didn’t grow up comfortable
Or comfy as the lives of Cosby’s and Clair Huxtables
Need a couple grand in they hand put the handgun
To the next man, grandma live longer than grandson
Şarkı sözü çevirisi
Her gün bu aşırı doz
Hayır, Eğer, ve, ama veya maybes
80'lerde teyzemin sigara içtiği bok gibi bağımlısı oldun mu
Tricia teyze, ne oldu, hala yaşadığını ve çiğ kaldığını görüyorum
Bu yüzden onu tekrar ediyorum, çiğ tükürüyorum, kollarındaki damarlar kadar sert tükürüyorum
Masumiyet geri Reminisce
Para sınırlı olduğunda geri döndü
Yığınlar olmadan önce, raflar olmadan önce
İnternette rap yapmadan önce
Sınıftaydık, öğretmeni çıldırtıyorduk, yakında bir zil çalacağını umuyorduk
Etiketlerden önce masalara çarptık
O okul yemekhanesinin içinde, doom
Mezun olan tek ama hala asılı okul dışında
Bırakmalar ile havalıydı
Saat 9-5 arasında çalışmak istemedim
Sadece içeri girmek ve dışarı çıkmak için
Bazı zenciler bir şeyler topladı ve onları crack fiends'e sattı
Bazı zenciler not defterlerinde uyuşturucu yazdılar ama rap rüyalarına dönüştüremediler
Ama o parayı yatağın altına saklamak için yapmam gerekeni yaptım.
Birkaç yıl sonra, er ya da geç anneleri buna sokabileceğimi umarak
Konak
Karşı arka duvarın
Bir zencinin tuzağa düştüğünü hissettiği tuzağa geri dönersek, ya bir dolandırıcısın, ya da bir dopeman.
Ya da Conan gibi kaputta Kas var
Wrack em, sack em (whoop whoop)
Eğer (çığlık) o çitten atlarken de onlar polisleri tanıdığını duydun mu polisler onları geçmiş rulo oyun serin
gördüklerimizin bir kısmını, duyduğumuz seslerin bir kısmını yakalayamazdık.
Beyninde bir iz bıraktı.
Ve barlar, ayetler, kelimeler ve cenaze arabası
Bu sadece farklı bir yaşam tarzı
Bana verilen eli biliyordum.
Acele et, sabah erken kalk
Yolda eziyet, yolda
Köşedeki ölüm hakkında konuşmak
Umarım yakında tanışmayız.
Aşağıda Cehennem
Yani o şans günlerini beklerken
Ne yazık ki yo, bu beklemek işkence
Su altında nefes tutmak gibi, senin
Yıldız bir milyon mil uzakta, sadece küçük bir yol
Neredeyse tatile çıkıyordum, ama kaçtı.
Ne sorunlu için mi sanıyorsun?
Rahat büyümedim
Ya da Cosby ve Clair Huxtables'ın hayatları kadar rahat
Bir kaç bin el tabanca koydular
Bir sonraki adama, büyükanne torunundan daha uzun yaşıyor