Black Milk — Say Something şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Milk adlı sanatçının "Say Something" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A world wind of sound, I’m grabbing the Oscar
On top of my game so keep ya eyes up
Y’all can’t rise but y’all guys fall
I’m still high like blue skies where stars align up
Change the game, I’m crushing it
So hang yourself until you feet can dangle under ya
Build your empire up and I’m still crushin' it down
Until it look like legos tumbling
They mumbling that I’m tha illest, the new thing
So if the shoe fits, I’m lacing the shoe strings
Ballin' hard, my nigga’s Pat Ewing
God, got a couple tricks up under my two sleeves
Jot a couple lines on top of some loose leaf
And I need more then two sheets
No sleep at night, and even when the sun’s up
From beats to rhymes, I’m hard on both ends, call me numbchucks
Hook (2x):
They ain’t really saying nothing, we getting it
Them niggas ain’t spraying nothing, we getting it
Same lame niggas, same fronting, we getting it
Shame on a (Nuh), and if he say something
They can act like they don’t know, the hallo flows
Over there head, when I’m holding a pen
Call me an ink slinger; give a beat a tattoo
And I stay on the roll, I’m sorta like crap shooting
I advance quicker then a cats movements
Chasing the mouse and breaking out strong as the Hulk
When he rip through cloth, all I do is stir up
Bars are sick, I’mma need cough syrup
Call the law firm up, we gotta case, another track
Tag had a verse full, turned up murdered
I’m a person, something like a furnace
Burning up, rising highs, a tidal wave nigga, surf’s up
My flow tight as a shirt tucked
The goal is to earn bucks, get a bundle of money standing up tall
I got the mic with a clutched palm
Having the audience off of they feet like a center at jump-ball
Hook (2x)
You young punks is pound puppies
I remember when you got your first pound
You was found lucky
That underground ugly (Cold!)
Since the silent whispers of lost souls and dead guppies
Roll with the underdog, give it up like applause
Robbing batsards masked it, Pete of tha paid pah (?)
That thirty-thirty knocked you nose off six blocks away
The sound of the city, that sound like a cave
Hook (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Bir dünya sesi rüzgarı, Oscar'ı kapıyorum
Oyunda zirvede peki ya gözleri devam et
Hepiniz yükselemezsiniz ama hepiniz düşersiniz.
Yıldızların hizalandığı Mavi Gökyüzü gibi hala yüksekteyim
Oyunu değiştir, eziyorum.
Bu yüzden ayaklarınız altına sarkana kadar kendinizi asın
İmparatorluk kurmak ve hala hızlı bir dalış yapmakla aşağı gidiyorum
Legoların yuvarlanması gibi görünene kadar
En hasta olduğumu mırıldanıyorlar, yeni bir şey
Yani eğer ayakkabı uyuyorsa, ayakkabı iplerini bağlarım
Sert Ballin', benim zenci Pat Ewing
Tanrım, iki kolumun altında birkaç numara var.
Gevşek bir yaprağın üstüne birkaç satır yazın
Ve iki sayfadan daha fazlasına ihtiyacım var
Geceleri uyku yok ve güneş doğduğunda bile
Ritimlerden tekerlemelere, her iki ucunda da sertim, bana numbchucks deyin
Kanca (2x):
Gerçekten bir şey söylemiyorlar, anladık.
Bu zenciler hiçbir şey püskürtmüyorlar, biz alıyoruz
Aynı topal zenciler, aynı cepheler, onu alıyoruz
Bir (Nuh) utanç ve o bir şey söylemek eğer
Bilmiyormuş gibi davranabilirler, Merhaba akar
Bir kalem tutarken, orada kafa
Bana bir mürekkep slinger deyin; bir dövmeye bir dövme ver
Ve ben rulo üzerinde kalmak, ben bok çekim gibi bir tür değilim
Kedilerin hareketlerinden daha hızlı ilerliyorum
Fare kovalayan ve Hulk gibi güçlü patlak
Kumaşı yırttığında, tek yaptığım karıştırmak.
Barlar hasta, öksürük şurubuna ihtiyacım var
Hukuk firmasını Ara, davaya ihtiyacımız var, başka bir parça
Tag tam bir ayet vardı, öldürüldü ortaya çıktı
Ben bir insanım, fırın gibi bir şey
Yanan, yükselen yüksekler, gelgit dalgası zenci, sörf Yukarı
Benim flow sıkı olarak bir gömlek rammed
Amaç, dolar kazanmak uzun boylu ayakta para bir demet elde etmektir
Elinde avuç içi olan bir mikrofonum var.
Seyirciyi bir atlama topu merkezi gibi ayaklarından koparmak
Kanca (2x)
Siz genç serseriler pound puppies
İlk poundunu aldığın zamanı hatırlıyorum.
Sen şanslı bulundu
Bu yeraltı çirkin (soğuk!)
Kayıp ruhların ve ölü lepisteslerin sessiz fısıltılarından beri
Ezik ile yuvarlan, alkış gibi PES et
Batsards soymak maskeli, Tha Pete PAH ödenen (?)
Bu otuz otuz altı blok ötede burnunu çaldı
Şehrin sesi, bir mağara gibi geliyor
Kanca (2x)