Black Moon — Make Munne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Moon adlı sanatçının "Make Munne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the days we used to hit Pitkin Av Knapsack strapped on my back cause everything got bagged
In sight, when I got put out put up a fight
Then I took flight, all you seen was a streak of light
Ghost, you didn’t catch me if you wanted to I broke, it’s time to catch some wreck, where’s my crew?
Hit up the ball (?), fill up the pad with ease
Pump shit on the block and make at least two g’s
Sometimes I even hit the pocket, I got knocked
One time, two times, shit, they couldn’t stop it I had to make my loot, I had to make my dough
So I took my 'Lo and Guess, then bumped the rest
On the ave, it’s all about the green
And niggas who make mad green know what I mean
So if you in the house and you know what it’s about
Gettin paid, come on, let me hear you shout
Make money, money, make money, money, money (4X)
Take money, money, take money, money, money (4X)
I got to get paid, and I mean quick fast
And if it ain’t the cash then that ass get blast
Livin in New York nowadays is like damn
Cause if you’re broke nobody wants to be your man
Especially the girls when it come to gettin game
You got to have the loot plus the gear to maintain
I can’t take the heat, there’s a strain on my brain
And when my pockets are broke my heart feels the pain
I gotta get a grip cause I might just flip
I’m thinkin of a vic, where’s my crew and my clip?
It’s a jack, take your fuckin hand off the wheel
Turn around slowly, bitch, you know the deal
(Shorty, you crazy) Nah, I need dough
And I’ma do what I gotta do, where’s my flow?
I wanna grab the mic, flip the script and get paid
But if I puff a daydream, damn, I’m gettin played
Word to my meals, no frills, gotta go And if you wanna bump makin dough let me know
I rather get paid with the paid program
You can keep your fame and fuck who’s the man
I scheme and I scheme till I go get the green
And if you want a scene of the money fiend
Niggas (?) hit the screen
Everybody in the house, if you want dough
You gots to let me know
I’m gettin kinda old, now my moms wanna flip
Up out the crib, damn, I gotta hit a fuckin lick
The house ain’t clean and the rent’s overdue
I hear the same line, yeah, «I do it all for you»
You do it all for me but all I want is my own
I wanna represent, so I keep shit known
That I’m for the dough and nothin but the dead pres
Fuck Uncle Sam and the bullshit he says
You got to get paid says the man on the corner
See a fly shortie lookin good, push up on her
Now I’m like the man cause I bring home the bacon
Shit is mad real, kid, ain’t no move-fakin
On the streets of New York, whatever you talk
It seems like only poor people eat pork
Word to my herb, make your loot in the spot
If you wanna get paid, let me see you lick one shot
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden Pitkin av sırt çantasına vururduk sırtıma sarılı çünkü her şey torbalandı
Görünürde, söndürüldüğümde, bir mücadele koy
Sonra uçtum, tek gördüğün bir ışık şeridiydi.
Ghost, beni yakalamadın, eğer istersen, iflas ettim, enkazı yakalama zamanı, mürettebatım nerede?
Topa vurmak (?), pedi kolaylıkla doldurun
Bloğa bok pompalayın ve en az iki g yapın
Bazen cebime bile vurdum, vuruldum.
Bir kez, iki kez, kahretsin, bunu durduramadılar, ganimetimi yapmak zorundaydım, paramı yapmak zorundaydım
Bu yüzden Lo'mu aldım ve tahmin ettim, sonra gerisini çarptım
Ave, her şey yeşil hakkında
Ve çılgın yeşil yapan zenciler ne demek istediğimi anlıyor
Yani eğer evdeyseniz ve bunun ne hakkında olduğunu biliyorsanız
Para kazanıyorum, hadi, bağırdığını duymama izin ver
Para kazanmak, para, para kazanmak, para, para (4X)
Para al, para, para al, para, para (4X)
Para almam lazım, yani çabuk çabuk.
Ve eğer para değilse, o zaman bu eşek patlayacak
Bugünlerde New York'ta yaşamak lanet gibi
Çünkü eğer meteliksizsen kimse senin erkeğin olmak istemez.
Özellikle kızlar oyun almak için geldiğinde
Sen ganimet artı korumak için dişli olması gerekir
Sıcağa dayanamıyorum, beynimde bir yük var.
Ve ceplerim kırıldığında kalbim acıyı hissediyor
Kendimi tutmalıyım çünkü sadece takla atabilirim.
Bir kurban düşünüyorum, mürettebatım ve şarjörüm nerede?
Bu bir jack, Çek şu lanet elini direksiyondan.
Yavaşça arkanı dön, kaltak, anlaşmayı biliyorsun
(Shorty, seni deli) Yok, paraya ihtiyacım
Akış nerede benim yapmak zorunda olduğum şey, ve bir dağ mı?
Mikrofonu almak, senaryoyu çevirmek ve para almak istiyorum.
Ama eğer bir hayal kurarsam, lanet olsun, oynuyorum
Yemeğime kelime et, fırfırlar yok, gitmem gerekiyor ve eğer hamur yapmak istiyorsan bana haber ver
Ücretli bir programla para kazanmayı tercih ederim
Şöhretini koruyabilir ve bu adamın kim olduğunu becerebilirsin
Yeşil alana kadar plan yapıyorum ve plan yapıyorum
Ve eğer para şeytanının bir sahnesine ihtiyacınız varsa
Zenciler (? ekrana vurmak
Herkes eve, eğer para istiyorsan
Bana haber ver bulunmalısın
Ben biraz yaşlanıyorum, şimdi annem çevirmek istiyor
Beşikten çık, lanet olsun, lanet bir yalamaya basmalıyım
Ev temiz değil ve kira gecikti
Aynı çizgiyi duyuyorum, Evet « " hepsini senin için yapıyorum»
Her şeyi benim için yapıyorsun ama tek istediğim kendiminki.
İster temsil ediyorum, çok bilinen duruyorum
Para için olduğumu ve ölü pres dışında hiçbir şey olmadığını
Sam Amcayı ve söylediği saçmalıkları siktir et
Köşedeki adam diyor ki ...
Bakın bir sinek shortie lookin iyi, push Yukarı üzerinde ona
Şimdi erkek gibiyim çünkü eve domuz pastırması getiriyorum.
Bok deli gerçek, çocuk, hareket yok-fakin
New York sokaklarında, ne konuşursan konuş.
Sadece fakir insanlar domuz eti yiyor gibi görünüyor
Benim herb kelime, yerinde ganimet olun
Eğer para almak istiyorsan, bir atışını yalamanı görmeme izin ver