Black Mountain — Faulty Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Mountain adlı sanatçının "Faulty Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was seventeen,
In nineteen thirty-three.
Splitting out of my seams,
Can’t you see what I’ve seen?
I’ll be one one four,
By the third world war.
Faulty times.
Faulty times.
Let’s smoke some kill,
And get outta this place.
Lived a life of crime,
Since about grade nine.
So whose side you on?
Whose side you on?
But ain’t it a loss,
A dental floss?
Faulty times.
Faulty times.
Let’s smoke some kill,
And get outta this place.
'Cause nobody likes your,
Fucked up plans,
Of shooting up some foreign land,
That’s spread it’s weight,
In spite of all your laws.
That’s spread it’s weight,
In spite of all your laws.
I was seventeen,
In nineteen thirty-three.
Splitting out of my seams,
Can’t you see what I’ve seen?
I’ll be one one four,
By the third world war.
Faulty times.
Faulty times.
Let’s smoke some kill,
And get outta this place.
'Cause nobody likes your,
Fucked up plans,
Of shooting up some foreign land,
That’s spread it’s weight,
In spite of all your laws.
That’s spread it’s weight,
In spite of all your laws.
Şarkı sözü çevirisi
17 yaşındaydım ,
On dokuz otuz üç.
Dikişlerimden ayrılıyorum.,
Gördüklerimi görmüyor musun?
Bir dört olacağım.,
Üçüncü Dünya Savaşı tarafından.
Hatalı zamanlar.
Hatalı zamanlar.
Biraz sigara içelim.,
Ve bu yerden defol.
Suç dolu bir hayat yaşadı,
Dokuzuncu sınıftan beri.
Kimin tarafında o kadar mı?
Kimin tarafındasın?
Ama bu bir kayıp değil mi,
Diş ipi mi?
Hatalı zamanlar.
Hatalı zamanlar.
Biraz sigara içelim.,
Ve bu yerden defol.
Çünkü kimse seni sevmiyor.,
Berbat planlar,
Bazı yabancı toprakları vurmaktan,
Bu ağırlık yayıldı,
Tüm kanunlarınıza rağmen.
Bu ağırlık yayıldı,
Tüm kanunlarınıza rağmen.
17 yaşındaydım ,
On dokuz otuz üç.
Dikişlerimden ayrılıyorum.,
Gördüklerimi görmüyor musun?
Bir dört olacağım.,
Üçüncü Dünya Savaşı tarafından.
Hatalı zamanlar.
Hatalı zamanlar.
Biraz sigara içelim.,
Ve bu yerden defol.
Çünkü kimse seni sevmiyor.,
Berbat planlar,
Bazı yabancı toprakları vurmaktan,
Bu ağırlık yayıldı,
Tüm kanunlarınıza rağmen.
Bu ağırlık yayıldı,
Tüm kanunlarınıza rağmen.