Black Oak Arkansas — Uncle Lijiah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Oak Arkansas adlı sanatçının "Uncle Lijiah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
He’s still alive
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
A hundred and five
There was a time early in life
When he gambled to gain
And he carried a knife
And he was winnin' that very night
He cussed the devil, yes he cussed him good
He swore he’d lick 'em
Yes he swore he could
And he dared him to come to Him if he would Yeah
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
He’s still alive
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
A hundred and five
It was early in the mornin'
When he got to bed
To rest his weary gamblin' head
When he heard the angry words
His pappy said
«Lijiah go and fetch some wood!»
He heard his words
And up he stood
Even though it hurt he knew he should
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
He’s still alive
Oh Uncle Lijiah, Uncle Lijiah
A hundred and five
Outside he heard the rattle of chains
And he ran from someone
He thought insane
As he heard the devil
Callin' out his name
The devil grabbed his suspenders well
And he trembled
As he felt the hand from hell
And he let out with a hairy yell
He jumped in bed with his
Maw and Paw
And he told 'em that
The devil was in Arkansas
And he told 'em he’d
Quit gamblin'
Or break the law
Şarkı sözü çevirisi
Oh Lijiah Amca, Lijiah Amca
Hala yaşıyor
Oh Lijiah Amca, Lijiah Amca
Yüz beş
Hayatın erken dönemlerinde bir zaman vardı
Kazanmak için kumar oynadığında
Ve bir bıçak taşıdı
Ve o gece kazanıyordu.
Şeytana küfür etti, Evet ona iyi küfür etti
Onları yalayacağına yemin etti.
Evet, yapabileceğine yemin etti.
Ve eğer isterse ona gelmeye cesaret etti.
Oh Lijiah Amca, Lijiah Amca
Hala yaşıyor
Oh Lijiah Amca, Lijiah Amca
Yüz beş
Sabah erken oldu
Yatağa geldiğinde
Yorgun kumarbaz kafasını dinlendirmek için
Kızgın sözleri duyduğunda
Babası dedi
"Lijiah git ve biraz odun getir!»
Sözleri duydu
Ve ayağa kalktı
Zarar olsa bile biliyordu olmalı
Oh Lijiah Amca, Lijiah Amca
Hala yaşıyor
Oh Lijiah Amca, Lijiah Amca
Yüz beş
Dışarıda zincirlerin çıngıraklarını duydu
Ve birinden kaçtı.
Deli sandı
Şeytanı duyduğu gibi
Onun adını haykırmak
Şeytan jartiyerlerini iyi yakaladı
Ve titredi
Cehennemden elini nasıl hissetti
Ve kıllı bir bağırışla dışarı çıktı
Onunla yatağa atladı.
Maw ve pençe
Ve onlara bunu söyledi.
Şeytan Arkansas'taydı.
Ve onlara dedim ki 'diye
Çıkın kumar
Ya da yasayı çiğnemek